realidad (es)

Bisitaldian kale estuak zeharka daitezke erdi aroko usaina duten arkuekin, estilo barrokoko etxe-jauregiak, antzinako leinuetako armarriak edota Sarmientotarren armarria duen justizia emateko pikota. Guztiek beste garai eta errealitate batzuetara eramaten gaituzte.>
www.cuadrilladeanana9

En su visita podremos recorrer callejuelas estrechas con arcos de fuerte sabor medieval, casas palaciegas de estilo barroco, escudos de antiguos linajes o una picota con escudo de los Sarmiento donde impartir justicia, que nos trasladan a otras épocas y realidades.
www.cuadrilladeanana9

Caramésen irudiek errealitatearen pusketak dira, elkar aurkitzeak...>
www.catedralvitoria.com

Las imágenes que su mirada nos regala son fragmentos de realidad, encuentros,...
www.catedralvitoria.com

Multimedian eta bideojokoen teknologian espezializatutako Ingeniari Informatikoa da, Deustuko Unibertsitatean, eta ESIDE Deustuko Ingeniaritzako Goi Mailako Eskolak emandako Masterra du Errealitate Birtualean.>
www.congresociudadaniadigital1

Ingeniero Informático por la Universidad de Deusto, especializado en Multimedia y tecnología de videojuegos, tiene un Master en Tecnología de Realidad Virtual por ESIDE (Escuela Superior de Ingeniería de Deusto).
www.congresociudadaniadigital1

Ikasteko prozesuak hobetu ditzaketen tresna teknologikoak aztertzea: errealitate areagotua, telefono mugikorrak, eta abar.>
www.congresociudadaniadigital1

Hacer prospección de herramientas tecnológicas que pueden contribuir a mejorar los procesos de aprendizaje: realidad aumentada, dispositivos móviles, etc.
www.congresociudadaniadigital1

Errealitatean Estatuko administrazioak euren eskemak hausten dituen zerbait moduan hartzen du, oso argi dagoen bezala, gainerako autonomia erkidegoekin ez dutelako funtzionatzeko era hau.>
www.conciertoeconomico1

En realidad desde la administración del Estado sigue percibiéndose como algo que rompe sus esquemas, porque obviamente con el resto de las comunidades autónomas no tienen esa misma manera de funcionar.
www.conciertoeconomico1