Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

errebolber

Partekatu sareetan:

  •  iz. revólver

    errebolberra begien aurrean jarri zion: le puso el revólver delante de los ojos

errebolber *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...egiteko bestelako gai kimikoez gain, hamabost errebolber zeudela jakinarazi dute berri agentziek polizia iturriak ai...


... Manuel Garatek, adibidez, sei tiroko zilindrodun errebolberra eta pistoidun eskopeta asmatu zituen. Azkenik,...


Vietnamen, ulertu ezin zezaketen gerra, iguina, errebolberra bala batez, bakea batentzat, alabeharrak aukeratzen...


...arraidunak eta tiro bakarrekoak, eta akzio bakuneko errebolberrak , haizezkoak edo beste edozein gas konprimatuzkoak,...


... bukatzen du saio bakoitza, lurrean zerraldo eroria, errebolberreko balak buruan jo ez izanak partida galtzea suposatuko balio ...


...n bat kaja, eta dinoenez denetan ei dagoz errebolberrak jaboi eta iku eta maspasekin nahastatuta. Suitzarako joiaza...


...gramo kokaina, doitasun-balantzak, bi pistola, errebolber bat eta subfusil bat atzeman zituzten. ...


Errebolberra esku artean zeukan eta jostari erabiltzen zuen...


... hasten da. Besaurreak buztan moduan mugitzen dira errebolber batekin tiro eginda bezala.


...oan gaueko mamuen zelatan, inoiz erabili gabeko errebolber herdoildua magalean eta ontziko labana eta ganibet guztien ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

errebolber (eu)

revólver (es)

1.- Karabinak eta pistolak, tiro erdi automatikoak eta errepikakoak, eskopetekin parekatuak ez dauden aire eta beste gas konprimituek eragindako egite bikoitzeko errebolberrak eta disparatzeko sistema automatikoa duten aisialdiko edo kiroletako armak.>
vergara15

1.- Carabinas y pistolas, de tiro semiautomático y de repetición, revólveres de doble acción, accionadas por aire y otro gas comprimido no asimiladas a escopetas, y armas de uso lúdico-deportivo cuyo sistema de disparo es automático.
vergara15


Baimen balioduna hau da laugarren kategoriako 4-2 erabiltzeko Armak: anima Leuna marraduna daukaten karabinak edo eta pistolak, tiro bakarrekoak eta egite bakarreko errebolberrak, aireak edo beste eragindakoak gas konprimituak, eskopetekin berdindu gabeak (Armen arautegia, 137/1993 ED, urtarrilaren 29koa , 3. artikulua).>
www.berriozar15

Este permiso es válido para las armas comprendidas en la cuarta categoría 4-2: Carabinas y pistolas de anima lisa o rayada, y de un sólo tiro y revólveres de acción simple, accionadas por aire u otro gas comprimido no asimiladas a escopetas. (Reglamento de Armas, RD 137/1993, de 29 de enero, Artículo 3).
www.berriozar15


2.- Arima leun edo marraduneko eta tiro bakarreko karabinak eta pistolak, eskopetekin parekatuak ez dauden aire eta beste gas konprimituek eragindako eragite bakuneko errebolberrak eta malgukiz edo erresortez eragindako aisialdiko edo kiroletako armak.>
bergara12

2. - Carabinas y pistolas, de ánima lisa o rayada, y de un solo tiro, revólveres de acción simple, accionadas por aire u otro gas comprimido no asimiladas a escopetas y armas de uso lúdico-deportivo accionadas por muelle o resorte.
bergara12

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa