revólver (es)

1.- Karabinak eta pistolak, tiro erdi automatikoak eta errepikakoak, eskopetekin parekatuak ez dauden aire eta beste gas konprimituek eragindako egite bikoitzeko errebolberrak eta disparatzeko sistema automatikoa duten aisialdiko edo kiroletako armak.>
vergara15

1.- Carabinas y pistolas, de tiro semiautomático y de repetición, revólveres de doble acción, accionadas por aire y otro gas comprimido no asimiladas a escopetas, y armas de uso lúdico-deportivo cuyo sistema de disparo es automático.
vergara15

Baimen balioduna hau da laugarren kategoriako 4-2 erabiltzeko Armak: anima Leuna marraduna daukaten karabinak edo eta pistolak, tiro bakarrekoak eta egite bakarreko errebolberrak, aireak edo beste eragindakoak gas konprimituak, eskopetekin berdindu gabeak (Armen arautegia, 137/1993 ED, urtarrilaren 29koa , 3. artikulua).>
www.berriozar15

Este permiso es válido para las armas comprendidas en la cuarta categoría 4-2: Carabinas y pistolas de anima lisa o rayada, y de un sólo tiro y revólveres de acción simple, accionadas por aire u otro gas comprimido no asimiladas a escopetas. (Reglamento de Armas, RD 137/1993, de 29 de enero, Artículo 3).
www.berriozar15

2.- Arima leun edo marraduneko eta tiro bakarreko karabinak eta pistolak, eskopetekin parekatuak ez dauden aire eta beste gas konprimituek eragindako eragite bakuneko errebolberrak eta malgukiz edo erresortez eragindako aisialdiko edo kiroletako armak.>
bergara12

2. - Carabinas y pistolas, de ánima lisa o rayada, y de un solo tiro, revólveres de acción simple, accionadas por aire u otro gas comprimido no asimiladas a escopetas y armas de uso lúdico-deportivo accionadas por muelle o resorte.
bergara12