Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

erregulartasun

Share:

erregulartasun *Examples are automatically obtained from dabilena

...erregulartasun ...baitute. Nafarrek, baina, hutsune handia dute: erregulartasun falta. Binakako txapelketan erakutsi zuten bezala, partida ...


Eman etxearen aurrekontuari erregulartasunez ekarpen handienak egiten dizkion 16 urte edo...


..., berriz, Lehen Mailan izan ez zuten erregulartasuna erakusten ari dira, eta salbuespen dira zakur zaharrak dire...


... zientifikoa ongi zaintzearena; administrazioaren erregulartasun eta trebetasunarena eta zerbitzuaren funtzionamendu onarena...


...Legazpin ere. Horregatik da, hain zuzen, erregulartasunaren sailkapeneko liderra. Dena dela, Euskal Herriko Itzuli hone...


...oarekin, ordu erdiko txanda bakarrean. Izeta II.ak erregulartasun handia mantendu zuen saio osoan, Kuartangoko pilotalekuan s...


...ren gabezia zuzentzeko. Horra hor liga batek erregulartasuna zenbateraino saritzen duen hiru adibide garbi.


...aurreko sasoietan izan dituen ezaugarrietako bat: erregulartasuna . Atletico Madrilen aurkako partidan izan ezik --6-0ggalduzz...


...in trebeak. Bi bikoteek arazo bera dute, erregulartasun falta, eta askotan gorabehera horiek kontzentrazio faltagat...


... Saria irabazi zuen. Jatorrian nahiz atzerrian, erregulartasunez jasotzen du koru lehiaketetan epaimahaikide izateko gonbida...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erregulartasun (eu)

regularidad (es)

Zerbitzuaren erregulartasuna: Gipuzkoako Urak-Aguas de Gipuzkoa, S.A.-k uraren horniduraren erregulartasunari eusteko betebeharra dauka.>
beasainMerged2col

Regularidad en la prestación de los servicios: Gipuzkoako Urak-Aguas de Gipuzkoa, S.A. estará obligado a mantener la regularidad en el suministro de agua.
beasainMerged2col


Guaranieraren egitura morfologikoaren erregulartasun matematikoak agerian uzten du antzinakotasun hori.>
www.euskara.euskadi.net

Esta revelación está dada por la regularidad matemática de su estructura morfológica.
www.euskara.euskadi.net


Txistuaren eskala eta eremua handitu ziren, eskala luzatuz eta kromatismoak osatuz; esaldi melodikoek erregulartasuna hartzen dute, zortzi konpaseko esaldiaren eredua, aurrekari eta atzekariekin.>
www.euskomedia.org

Se ampliaron la escala y el ámbito del txistu, alargando la escala e integrando los cromatismos; las frases melódicas adoptaron regularidad, con el modelo de la de ocho compases con antecedente y consecuente.
www.euskomedia.org


Bere ekoizpenak, zabaltasunagatik baino ugaritasunagatik gehiago harridura sortarazten du eta bere erregulartasunagatik baino apartekotasunagatik gehiago bereizten da.>
www.euskomedia.org

Su producción asombra quizás más por su variación que por su extensión, se caracteriza más por su genialidad que por su regularidad.
www.euskomedia.org


2002-03ko denboraldian, Ernesto Valverderen eskutik, taldeak azken urteotako denboraldirik onena egin zuen, A Bigarren Mailara igotzeko play off-era heldu ziren eta. Lehoikumeek Liga lehiaketaren amaieran lortutako laugarren postua izan zen hogeita hamazortzi topaketaren ostean azaldutako erregulartasun handiaren isla.>
www.athletic-club.net

En la temporada 2002-03, de la mano de Ernesto Valverde, el equipo completó su mejor temporada de los últimos años, consiguiendo acceder al play-off de ascenso a Segunda División A. La cuarta posición lograda por los cachorros al término de la competición liguera fue fiel reflejo de su tremenda regularidad mostrada durante las treinta y ocho jornadas.
www.athletic-club.net

More examples