*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
erromatartu (eu)
romanizar (es)
Aldiz, bai iritsi zaizkigula Ponpeiako, Herkuladoko, Erromako eta erromatarturiko beste zenbait hiritan zeuden beirateen zatiak.> www.euskonews.com
Sí tenemos fragmentos de vidrieras en Pompeya, Herculado, en la misma Roma y otras ciudades romanizadas. www.euskonews.com
Lautada zeharkatzen zuen Astorga-Bordele galtzadaren inguruko arabarrak mendialdekoak baino askoz gehiago erromatartu ziren.> www.hiru.com
Los alaveses que vivían en las proximidades de la calzada Astorga-Burdeos que atravesaba la llanada se romanizaron más que los vivían en zonas más montañosas. www.hiru.com
Gainera, tribuen eremua, hau da, guztiz erromatartu gabea zenez, armadaren kuartelera biltzea errazten zuen.> www.hiru.com
Además, se trataba de un lugar tribal y poco romanizado, lo que facilitaba el acuartelamiento. www.hiru.com
Eremu erromatartuenek akulturazio handia jasan zuten baina horren ordez, onura handiagoa hartu zuten azpiegitura-obrei esker.> www.hiru.com
Las zonas más romanizadas sufrieron una importante aculturación. www.hiru.com
Mendialdean gizarte tribal batek iraun zuen, baina nekazaritza-eremu lauetan gizarte erromatartuen pareko hierarkizazio-maila bereganatu zuten.> www.hiru.com
Mientras en la montaña pervivió una sociedad tribal, en las zonas agrícolas llanas se alcanzó una jerarquización social propia de sociedades romanizadas. www.hiru.com
erromatartu, erromatar(tu), erromatartzen