Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

errore

Share:

  • 1  iz. (Mat.) error

    piezaren planoan hiru neurketa-errore daude: en el plano de la pieza hay tres errores de medida

    errore esperimentala: error experimental

  • 2  iz. (Inform.) error

    errore-mezua: mensaje de error

  • 3  iz. (zah.) error; engaño

errore *Examples are automatically obtained from dabilena

...dagokiona, h. d. egia orokor, garrantzitsuengatik edo errore handiak ezabatzeagatik sofrimendua eta heriotza nahita onar...


...pen arreta hartzea, ziurtatzeko aukeratutako webguneak errorerik ez duela, alegia, elementu suntsitzailerik ez...


..., Html5-aren aurrera pauso garrantzitsua da, erroreen kudeaketa gauzatu genezake eta datuak gorde, ...


...antolaketa bertan behera geratu izan balitz edo errore serioren bat suertatu izan balitz, beste ...


...kumentuak aztertzea nahikoa da konturatzeko errore handi bat dela adieraztea Arrasateko gaztelua Aitzorrotzeko...


..., zeina bidaltzen den jasotako trama batean errore bat sumatzen denean edo trama baten galera...


...onalaren arteko biderketan oinarritzen da. Horrela, errorea egoera egonkorrean zero baliora hurbiltzen du. ...


...k gabe kontsideratzen baditu, ez dut ikusten errorean jausteko modurik izango duenik.


...rtzen duten Eliza katolikoari leporatzen dioten errorea . Lehenengoan ezarriko balute, kalumnia itzela litzateke, et...


...ndu, asetzen ez gaituen bezala, baizik eta errore lotsagarri gisara hor dagoen bezala, oraindik ez dugu ikust...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

errore (eu)

error (es)

Egiaztapena alde baten eskaerari erantzunez egiten denean, haren ondorioz kontzeptu guztietan sortzen diren gastuak eskatzailearen kontura ordainduko dira, beti ere, aparailuaren funtzionamendu okerra erakusten ez duen bitartean eta errorea beste aldearen aldekoa denean.>
beasainMerged2col

Cuando la verificación sea realizada a instancia de una parte, los gastos que por todos los conceptos se originen de la misma serán a cargo del peticionario, salvo en el caso en que se demuestre el anormal funcionamiento del aparato y que el error sea favorable a la otra parte.
beasainMerged2col


Emari minimoa, «Qmin»: Gutxieneko emari hau izango da, kontagailuarentzat onartutako errore maximoak gainditu ezinezko kota.>
beasainMerged2col

Caudal mínimo, «Qmin»: Es el caudal a partir del cual ningún cantador podrá sobrepasar los errores máximos tolerados.
beasainMerged2col


a)Errore maximo onargarria:>
beasainMerged2col

a)Errores máximos tolerados:
beasainMerged2col


4. Erabiltzaileari ohartarazi beharko zaio berrespen mezurik jasotzen ez badu edo jasotzen duen mezua igortzean errore edo akats baten berri ematen duen mezu bat bada, dokumentua jaso ez duen seinale izango dela eta, hortaz, beste une batean edo beste bitarteko batzuen bidez aurkeztu beharko duela.>
beasainMerged2col

4. La persona usuaria deberá ser advertida de que la no recepción del mensaje de confirmación o, en su caso, la recepción de un mensaje de indicación de error o deficiencia de la transmisión implica que no se ha producido la recepción, debiendo realizarse la presentación en otro momento o utilizando otros medios. 5.
beasainMerged2col


Bitarte hori bi zonatan banatzen da, behekoa eta goikoa izenekoak, eta onartzen zaizkien errore maximoak desberdinak izaten dira.>
beasainMerged2col

Dicha amplitud se divide en dos zonas, llamadas inferior y superior, en las que los errores máximos tolerados son diferentes.
beasainMerged2col

More examples