Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

errotarri

Share:

  •  iz. muela, rueda de molino

    errotarri bat lepotik duela: con una rueda de molino colgándole del cuello

errotarri *Examples are automatically obtained from dabilena

...zeintzuek, sifoietatik jausten den uraren indarrez, errotarriak mugitzen dituzten. Kanal-tunelaren bidez egiten da hustuket...


...kaxkarragoak eta osatu gabeak ere aurkitu zituen. Errotarria handik ateratzeko lehen saialdian ez zuten arrakastarik...


...entziaren inguruko gorabehera guztiak xehatzen garuneko errotarrian . Zertarako eta finean esaldi bakar batez osatutako orea jau...


...inak jartzen ninduen berriro asto gainean, eta Errotarrietara bueltan. Animalia hura familiakoa bezalakoa zen».


...zuten. 1561ean Juanes Gilisasti Usurbildarrak bi errotarri eraman zizkion Azpeitiako Soreasuko Gregorio Olazabal errot...


...nbsp;Horrelakoak errepikatzea maite zuen Dimitrik errotarrian zebilela, buruari alde batera eta bestera eraginez, hain be...


...hau da panazea? Nik ez dut horrelako errotarririk irentsiko...


Jira eta bira, jendea ehotzeko errotarri erraldoia da kartzela. Poetak esan zuen ederrago: izuen gor...


... eta, ardatz horrek, "volantera" zeritzan errotarria mugitzen zuen, finko zegoen beste harri ...


...imenduan pausaldi gehiago dagoenik, gorputz osoa, errotarriaren gorputz osoa erran nahi dut, bat eta etengabea delako. Horr...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

errotarri (eu)

muela (es)

Errota barruan dagoen errotarri baten irudia.>
www.3digitala.com

Imagen de una muela en el interior del molino.
www.3digitala.com


Errotarriak, gurpilek mugituta, zereala ehotuko dute.>
www.3digitala.com

Las muelas, movidas por los rodetes molerán el cereal.
www.3digitala.com


hitzak: Urnieta Gipuzkoa Errotaberria Trankatz erreka ura errota eho elektrizitatea alea harria errotaria Juan Cruz Iparraguirre errotarria harria zuloa>
www.3digitala.com

Términos: Urnieta Gipuzkoa Errotaberria Trankatz arroyo agua molino moler electricidad grano piedra molinero Juan Cruz Iparraguirre muela piedra agujero
www.3digitala.com


Bertan, errotarriek eho behar zuten alea ipintzen zen.>
www.3digitala.com

En ella se colocada el grano que caía sobre la muela para ser molido.
www.3digitala.com


Irudian, egurrezko hauts-babes baten gainean dagoen tobera ikus daiteke. Hauts-babesaren barruan errotarriak daude.>
www.3digitala.com

En la imagen se puede ver una tolva sobre un guardapolvos de madera que protege y oculta las muelas.
www.3digitala.com

More examples