Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

errotzaile

Share:

errotzaile *Examples are automatically obtained from dabilena

...errotzaile ...n emaitzak eta adierazi zein diren errokizuna, errotzailea eta errodura : 64)1 144...


...6. Hiztegia Errotzailea Errokizuna Errodura Kopiatu koadernoan 2.187 3...


...i gazte frantsesa. Nerabezaroan, polinomio bat errotzaileen bidez ebazteko baldintza beharrezko eta nahikoa zehazteko...


... zenbakiari errokizun deritzo eta "n" zenbakiari errotzaile . Erroketaren emaitzari, berriz, errodura deritzo.


... baino maila handiagoko ekuazioak ezin direla errotzaileen bidez ebatzi frogatu zuen. Paolo Ruffini 1765eko irailaren ...


...+Å¡Ã,¯) ezkerrean duen zenbakitxoari errotzaile esaten zaio. Errotzailea 2 denean, ez...


..., 16 zenbakiaren erro karratua 4 da: Errotzailea hiru denean, erro kubikoa kalkulatzen dela ...


...maitzari, berriz, errodura deritzo. Adibidez, Errotzailea 2 denean, erro karratua kalkulatzen dela ...


...rtikulatuak dira, tente-goranzkoak. Adar antzuak errotzaileak dira -orokorrean emankorrak baino laburragoak-. ...


... kalkulatzen dela esaten da eta kasu honetan errotzailea jartzea ez da beharrezkoa. Adibidez, 16...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

errotzaile (eu)

radical (es)

Bi adierazpen errotzaile baliokideak dira erro berberak dauzkatenean.>
www.hiru.com

Dos expresiones radicales se dicen equivalentes cuando tienen las mismas raíces.
www.hiru.com


Errotzaile baliokideak>
www.hiru.com

Radicales equivalentes
www.hiru.com


Ekuazio hauek ebazteko ekuazioaren bi atalak jaso egiten dira, errotzailearen indizeak adierazten duen berredurara.>
www.hiru.com

Para resolver estas ecuaciones, se elevan los dos miembros de la ecuación a la potencia que resulte conveniente según el índice del radical.
www.hiru.com


Infinitu zati infinitu (¥/¥): funtzio polinomiko bat bada, zenbakitzailea eta izendatzailea gradurik handieneko terminoagatik zatitzen dira ebazteko; funtzioek errotzaileak dauzkatenean, errotzaileak duen espresioaren konjuratuarekin biderkatzen dira izendatzailea eta zenbakitzailea.>
www.hiru.com

Infinito entre infinito (¥/¥): para resolverla, si se trata de funciones polinómicas, se procede a dividir el numerador y el denominador por el término de mayor grado; cuando las funciones presentan radicales, se multiplican el denominador y el numerador por el conjugado de la expresión que contiene al radical.
www.hiru.com


Beste aldetik, zatidura batean izendatzailean errotzailerik izanez gero, errotzaileok zenbakitzailera alda daitezke arrazionalizatzea deritzon eragiketa baten bitartez.>
www.hiru.com

Por otra parte, cuando en una fracción existen radicales en el denominador, éstos pueden trasladarse al numerador en una operación llamada racionalización.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

errotzaile (eu)

índice (es)

Indize komunera laburtzea: indize komun beraren azpian zenbait errotzaile biltzen uzten duen errodun eragiketa baten indize guztien multiplo komunetan txikienaren kalkuluan oinarriturik.>
www.hiru.com

Reducción a índice común, basada en el cálculo del mínimo común múltiplo de todos los índices de una operación con raíces que permite englobar a varios radicandos bajo un mismo índice común.
www.hiru.com


Ekuazio hauek ebazteko ekuazioaren bi atalak jaso egiten dira, errotzailearen indizeak adierazten duen berredurara.>
www.hiru.com

Para resolver estas ecuaciones, se elevan los dos miembros de la ecuación a la potencia que resulte conveniente según el índice del radical.
www.hiru.com


Errotzaile biek indize desberdinak izango balituzte, bion artean multiplo komunetan txikiena kalkulatuko litzateke eta errotzaile biak indize komun batera laburtuko lirateke.>
www.hiru.com

Producto: definido como Si los dos radicales tuvieran índices diferentes, se calcularía el mínimo común múltiplo entre ambos y se reducirían ambos radicales a un índice común.
www.hiru.com


Horrela izendatzailea n indizeko errotzailea bada, hauxe gertatzen da:>
www.hiru.com

Así, si el denominador es un radical de índice n, se tiene que:
www.hiru.com


Batuketa: errotzaileak antzekoak direnean besterik ezin egin daiteke (hau da, indize eta errokizun berak dauzkate). Adibidez,>
www.hiru.com

Suma: sólo posible cuando los radicales son semejantes (es decir, tienen el mismo índice y el mismo radicando).
www.hiru.com

More examples