Nik denbora gehiena Mariarekin igarotzen nuen, zaintzen ninduten baserritarren alaba politarekin, eta errumanieraz maite ninduen.> www.euskara.euskadi.net
Yo pasaba la mayor parte del día con María, la preciosa hija de los payeses que cuidaban de mí, y me adoraba en rumano. www.euskara.euskadi.net
Liburua honakoarekin hasten da: «Hasieran hitza izan zen, diote garai batekoek, niretzat hasierako hitza errumaniera izan zen.> www.euskara.euskadi.net
Empieza su libro diciendo esto: «En el principio fue la palabra, nos dicen los antiguos, para mí la palabra del principio fue el rumano. www.euskara.euskadi.net
Orri oinean ikus dezakegun moduan [4], munduan hiztun kopururik handiena duen hizkuntzak, txinerak, askoz ere hiztun kopuru txikiagoa duten suedierak, frantsesak edo errumanierak baino artikulu gutxiago ditu Wikipedian.> www.euskara.euskadi.net
Como podemos observar en la nota al pie de página [4], el chino, la lengua con mayor número de hablantes tiene menos artículos en la Wikipedia que el sueco, el francés o el rumano, que cuentan con un número de hablantes muy inferior. www.euskara.euskadi.net