Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

esatari

Share:

  • 1  iz. locutor, -a

    lehen esatariak eta irratiaren historia: las primeras locutoras y la historia de la radio

    irratiko eta telebistako esataria: locutor de radio y televisión

  • 2  iz. relator, -a; narrador, -a, refranista

esatari *Examples are automatically obtained from dabilena

...esatari ... EiTBn euskalki eta azpieuskalkiak erabiltzen dituzten esatari , gonbidatu eta elkarrizketatuak. Azken hauen kasuetan norma...


.... Horretarako Juanan Legorburu (Euskal Telebistako kirol esataria ) eta Joxe Mari Apaolaza (Euskal Irratiko...


... horien «sakrifizioa» eta «fedea» goratzen entzungo esatariak , egun gorriak noren omenezkoak diren esango dio egutegiak.


... G a z t e k o Esataria G a z t e k o ...


... bigarren zatian Euskalerria irratiko Juan Kruz Lakasta esataria izan da gurean, Entxuferik gabe jaialdia ...


...hurren eta Iñaki Elortza, Euskadi Irratiko esataria aurkezle lanetan...


...xanpaina eta txokolatea eztarriak goxatzeko. Hainbat esatari ondoan, eta entzule zorion emaileak telefonoz bestalde. Lor...


Radio Euskadiko esatariak ere ez zuen sinisten entzun berri zuena...


... deskargatzeko HEMEN. Egoitz Goikoetxea Kingston Hiriko esataria web posizionamenduan aditua da. Ageri enpresako ...


... Albert Plari egin zion elkarrizketa. Irrati esatari batentzat inoiz ezagutu den gonbidaturik zailena, probokatz...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

esatari (eu)

locutor (es)

Asier Unanue (Arreta Irratiako esataria)>
www.ermua.es

Asier Unanue (Locutor de Arreta Irratia)
www.ermua.es


Sevillak eta Athletic Clubek husna berdindu dute Sanchez Pizjuanen, komentatzen du Nereak esatari profesional bat izango balitz bezela.>
www.athletic-club.net

Sevilla y Athletic Club empatan a cero en el Sánchez Pizjuán, retransmite Nerea entonando como una locutora profesional.
www.athletic-club.net


Euskal musikari ezagunak beraien esperientzia eta hastapenak kontatuko dituzte eta Jabi Onaindia irrati esatariak, moderatzaile lanean, musikariak elkarrizketatuko ditu.>
www.bilbaoeuskaraz3

El locutor radiofónico Jabi Onaindia será el encargado de moderar estos talleres y de entrevistar a los músicos participantes.
www.bilbaoeuskaraz3


Lehen ordu erdian, Hautagaitzaren arduradunak proiektua ezagutzera eman dute Fernando Bernués antzerki eta zine zuzendariaren gidaritzapean egituratu den eszenaratzearekin: irratsaio bat balitz bezala aurkeztu dute kultur programa eta bertan irrati esatariak (Eduardo Yañez) arduradunei galderak egin dizkie.>
www.donostia.org

Durante la primera media hora, los responsables de la Candidatura han dado cuenta del proyecto con una puesta en escena asesorada por el director de cine y teatro Fernando Bernués: han simulado un programa de radio en el que los miembros del equipo de la Candidatura eran entrevistados por un locutor (Eduardo Yáñez).
www.donostia.org


Bizikletaren aldeko apustuan, lehen pausua norberak eman behar duela uste dut", dio Arkaitz Villar kazetariak eta Euskadi Gazteako esatariak.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

El primer paso lo debe de dar cada uno", ha declarado el locutor de la emisora musical Euskadi Gaztea, Arkaitz Villar, en alusión a un cambio de mentalidad en la ciudadanía en lo referente a la movilidad sostenible.
www.gipuzkoabizikletaz.net

More examples