solicitud (es)

Datuen Babeserako Euskal Agentziaren Zuzendariak 2005eko uztailaren 21ean emandako ebazpena, Datuen Babeserako Euskal Agentziaren Datuen Erregistroan fitxategiak sortu, aldatu edo ezabatzeko eskabidea egiteko eredu normalizatuak eta baliabideak eskaintzen dituena.>
www.ermua.es

Resolución de 21 de julio de 2005, del Director de la Agencia Vasca de Protección de Datos, por la que se establecen los modelos normalizados y medios por los que debe procederse a la solicitud de las inscripciones de creación, modificación o supresión de ficheros en el Registro de Datos de la Agencia Vasca de Protección de Datos.
www.ermua.es

Legeak ezartzen dituen epeak betetzeari begira, Euskal Autonomi Erkidegoko administrazioari zuzendutako edozein eskabide, idatzi edo komunikazio Ermuko Udalaren Erregistroan sartzen den eguna guztiz balioduna izango da, Eusko Jaurlaritzaren Bilboko lurralde-ordezkaritzan edo Lakuan bertan aurkeztu eta erregistratu izan balitz legez.>
www.ermua.es

La fecha de entrada en el Registro del Ayuntamiento de Ermua de las solicitudes, escritos o comunicaciones de todo tipo dirigidos a la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco, será plenamente válida a los efectos de cumplimiento de los plazos legales por las personas interesadas, como si hubieran sido presentados y registrados en la Delegación de Bilbao del propio Gobierno Vasco o en su sede de Lakua.
www.ermua.es

Benetan baldintzak betetzen badituzte, eskabidea aurkeztea.>
www.ermua.es

Que presenten la solicitud, si realmente cumplen con los requisitos.
www.ermua.es

Prozesuaren hasieran bakarrik eskabide orria, ondo beteta, aurkeztu dezaten.>
www.ermua.es

Que presenten al inicio del proceso, solamente, la hoja de solicitud, correctamente.
www.ermua.es

Hori ondorioztatu daiteke, jada ditugun dendez gain supermerkatu berri bana irekitzeko eskabidea aurkeztu baitute beste izen sozial bik.>
www.ermua.es

Así se deduce de dos últimas solicitudes de licencia para instalar sendos supermercados nuevos en la villa.
www.ermua.es

instancia (es)

Eskabideak aurkezteko epeak.>
www.erandio.net

Plazo de presentación de instancias.
www.erandio.net

Eskabide normalizatuaren inprimakia (IA eranskina).>
www.euskadi.net

Impreso de instancia normalizada (anexo I.A).
www.euskadi.net

Eskabide-orria dagokion diru-laguntza lineari dagokion kudeaketa-organora bidaliko da, linea horretan aurreikusten den dokumentazioarekin batera, Eusko Jaurlaritzaren Enplegu eta Gizarte Gaietako Sailera (Donostia kalea, 1-01010 Gasteiz) bidali beharko da Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legean aurreikusitako moduan (Lege hori urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatu zuen).>
www.euskadi.net

La instancia de solicitud será dirigida a la Dirección de Política Familiar y Comunitaria y acompañada de la documentación prevista en ella y deberá enviarse al Departamento de Empleo y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco, sito en la calle Donostia-San Sebastián, 1, 01010 Vitoria-Gasteiz, en la forma prevista en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
www.euskadi.net

Dirulaguntza-eskabideak eredu normalizatuan aurkeztu behar dira; ebazpen honen I. eranskine¬an azaltzen da eredua.>
www.euskadi.net

Las solicitudes de subvención deberán formularse en instancia normalizada, que se acompaña como anexo I de la presente Resolución.
www.euskadi.net

Edo Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 38.4 artikuluan aurreikusitako organoetan aurkeztu beharko dira eskabide normalizatuaren bidez. Eskabide horiek behar bezala bete beharko dira.>
www.euskadi.net

O ante los órganos previstos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común mediante instancia normalizada, debidamente cumplimentada en todos sus términos.
www.euskadi.net

pedido (es)

Eskabideak:>
www.ibaizabal.com

Pedidos:
www.ibaizabal.com

Akatsak eta atzerapenak saihesteko, osatu eskabide orriaren eredua eta faxez edo e-mailez bidali ezazu, mesedez.>
www.ibaizabal.com

Para evitar errores y retrasos, haga su pedido por escrito rellenando la plantilla y haciéndonosla llegar via fax o correo electrónico
www.ibaizabal.com

Eskabideak 48 ordu inguruko epean emango zaizkizu eta ez dute gasturik izango 60 eurotik gorako erosketak eginez gero. Eskabidearen zenbatekoa txikiagoa bada, 2 euro kobratuko zaizkizu.>
www.ibaizabal.com

El pedido le será entregado en un plazo aproximado de 48 horas, libre de gastos para compras de más de 60 euros; a los pedidos de menor importe se les cobrará 2 euros.
www.ibaizabal.com