Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

eskalatzaile

Share:

eskalatzaile *Examples are automatically obtained from dabilena

... handia eman du dagoeneko, eta etorkizunean eskalatzaile bikaina izateko bertute guztiak ditu.


... zuzen. bertan, baina hala ere, urtero doa eskalatzaileren bat edo beste debekatuta dagoen sasoian eta...


... eta kirol eskaladan 8b zailtasuna gainditu ere bai. Eskalatzaile indartsua bezain dotorea, horma etzan eta muturrekoetan dan...


... horien bilduma egin du berriki Carlos Velazquez eskalatzaile eta Nafarroako Mendi Federazioko teknikariak Escalada en Na...


...Izan ere, Torre mendia erreferentziazko gailurra da eskalatzaile guztientzat, ââ,¬Å"sortu dituen...


..., abentura eta eskalada, eta horiek gainerako eskalatzaileekin partekatzeko interesa ere bai.


Gaur egungo eskalatzailerik garrantzitsuenetako batzuk elkartu dituzte, eskaladako etik...


Eskalatzaileen eta espezieen arteko bizikidetza erraztu, eta debekuaren et...


. Guztira 5.000 euroko aurrekontua du egitasmoak. Eskalatzaile gazte bi hauek ospe handiko hiru bide...


...eta halako jomugak gustuko dituzten mendizale eta eskalatzaileentzat benetako paradisua da Karakorum mendikatea. Asko eta asko d...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eskalatzaile (eu)

escalador (es)

Orokorrean, Goulotte Quintanak denetik du (izotza, mixtoa, elurra) eta horregatik ematen dio dinamismo hori eskalatzaileari.>
www.capraalpina10

En general, la goulotte Quintana tiene un poco de todo (hielo, mixto, nieve) y por eso da ese juego y ese dinamismo al escalador.
www.capraalpina10


1977 urtean hiru eskalatzaile nafarrek irekia (Aldaya, Garayoa eta Jericó) eta hortik bere izena.>
www.capraalpina10

Fue abierta el año 1.977 por tres escaladores navarros (Aldaya, Garayoa y Jericó) y de ahí su nombre.
www.capraalpina10


Azken zati honetan hainbat emakume euskaldun elkarrizketatzen dira eta, horien artean, Rosa Zufia, ETBko erredaktore-burua; Josune Bereziartu, eskalatzailea; Arantza Errain, EHNE sindikatuko kidea eta itsasontzi bateko kapitaina daude.>
www.ermua.es

En el documental entrevistarán a Rosa Zufia, jefa de redacción de ETB, a la escaladora Josune Bereziartu, a Arantxa Errain, sindicalista de EHNE, y a un capitán de barco, entre otros.
www.ermua.es


Gainera, beti oso modu berezian maitatu ditut Araotzeko bideak, eskola horretan bihurtu nintzelako eskalatzaile. Hantxe egin nuen nire lehendabiziko 8 a HIENA, Euskal Herriko eskaladaren munduan aitzindarietako bat dugunak irekitakoa, Rikar Otegik.>
www.euskonews.com

Además, yo siempre voy a tener una unión muy emotiva a las vías y al lugar de Araotz, en Oñati, ya que es en esta escuela donde prácticamente me he hecho como escaladora, empezando con mi primer 8 a HIENA abierto por uno de los pioneros escaladores de Euskadi, Rikar Otegi.
www.euskonews.com


Hitzaldia eta proiekzioa eskalatzaile eta oinarri-jauziko espezialistarekin • Pura Vida>
www.bilbaointernational20

Conferencia-proyección de la escaladora y saltadora Base • Pura Vida
www.bilbaointernational20

More examples