Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

eskerga

Share:

  • 1  izond. enorme, ingente, colosal

    lan eskerga: inmensa labor, trabajo ímprobo

    pisu eskerga: peso enorme

  • 2  izond. difícil

    muin ematen eskerga: difícil de besar

eskerga *Examples are automatically obtained from dabilena

...eskerga ... egitera bideratuta daude, eta dokumentazio-lan eskergan oinarrituta ikertutako ontzien planoak egiten dira. ...


...go aztertuko duguna. (5) Negozio-bizimodua eskerga da, nolabait, eta agerikoa da aberastasuna ez dela bilatzen...


...orri baita. Etsimenduari utzitako marjina orain eskerga da, zeren jainkozkoaren eta gizakizkoaren arteko tartea bai...


...ta helburua, eta horretarako lehen egindako lan eskergaz baliatzen diraââ,¬. Gizarteak dituen ...


... serio gehiagorekin. Zarauzko final-laurdenean lan eskergari esker kanporatu zituzten Titin eta Lasa. 14-6 galtzen hasi ...


...artean, Errusia izan da lehena dagokion itsas eremu eskergarekiko jabetza eskubidea eskatzen, etorkizunean iparralderantz hed...


...nari begira jarri beharra. Biharamun gogorra: lan eskerga , baliabide eskasak, soldatak pagatzeko zailtasunak... Alber...


...aiatzen da seriotasun guztiarekin, ernamuinen gainkopuru eskergaren eta ernaltze-instintuaren ahalmen handiaren bitartez hain o...


...rioak atera eta azken txostena idatzi. Lan eskerga , gogoan izanda zenbat bilera egin diren ...


...n dituela Asierrek, aurtengo korrikan egindako lan eskerga oraindik ere gogoan, erronka berri bati ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eskerga (eu)

enorme (es)

Auditoriumean, koloretako masa eskergek jendearen begirada erakartzen dute.>
euskadikoorkestra12

En el auditorio, enormes masas de color atraen la mirada del público.
euskadikoorkestra12


Euskara gutxi jakin arren, euskal antzerkiari buruz lan eskerga egin zuen: Les pastorales basques (1899), Les répresentations des pastorales basques (1907), Études sur le théâtre basque.>
www.hiru.com

A pesar de saber poco euskera, realizó un enorme trabajo sobre el teatro vasco: Les pastorales basques (1899), Les répresentations des pastorales basques (1907), Études sur le théâtre basque.
www.hiru.com


Lan eskerga egin zuen; 3.536 orrialde zituen prestatuak, baina ez zen inoiz argitaratzera ausartu.>
www.hiru.com

Realizó un enorme trabajo; tenía listas 3.567 páginas pero nunca se atrevió a publicarlo.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eskerga (eu)

ingente (es)

Hori gutxi bailitzan, 2006an Urrezko Zeledoia eman zitzaion, Gasteiz hiriaren alde burutu lan eskerga errekonozituz.>
www.euskonews.com

Por si esto fuera poco, en 1999 el Ayuntamiento de Aramaio lo nombró Hijo Predilecto y en 2006 recibió el Celedón de Oro en reconocimiento al ingente trabajo realizado a favor de la ciudad de Vitoria.
www.euskonews.com

More examples