Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

eskuzko

Share:

  •  izlag. de mano, manual

    eskuzko eskailera: escalera de mano

    eskuzko idazmakina: máquina de escribir manual

eskuzko *Examples are automatically obtained from dabilena

...eskuzko ...03ko Lau eta erdiko Pilota Txapelketa 2003an Eskuzko Pilota Enpresen Ligak antolatutako Lau eta erdiko Pilota Tx...


Abuztuko argazki hau ere eskuzko fokuratzea erabiliz lortu dut baina uste dut...


...trazio txikietan partikulen masakontzentrazioa zehaztea. Eskuzko metodo grabimetrikoa. (ISO 12141:2002)...


... Neuk lenago geiago jokatzen neban. Ikusteko, eskuzkoa jat atsegiñena...


..., eta telefono mugikorren, telefono finkoen eta eskuzko beste gailu batzuen artean bidali daitezke mezu...


..., batez beste, 6 aitorpen aurkezten dituzte eskuzko moduan. 4 kasuetako 3 baino gehiagotan ...


...rudi mugikorren sorkuntzan, materialitate filmikoan eta eskuzko sorkuntza -eta esperimentazio- prozesuetan interesa duen...


...segundotan finkatuz. 1977ko urtarrilaren 1ean, IAAFek eskuzko kronometrajea alde batera utzi zuen, 1932tik ...


...urdaila, nerbio-sistema. Elikagai, ohitura eta eskuzko tekniken bidez horiek orekatzea...


...osaerari, testura eta egiturari buruz. Deskribapena eskuzko lagin batekin egin daiteke, edo ateratako barne-lagin batet...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eskuzko (eu)

manual (es)

Eskuzko garbiketa langileak astelehenetik ostiralera>
beasainMerged2col

Limpieza manual de lunes a viernes
beasainMerged2col


Torneaketari dagokionez, ez dute “torneaketa mekanikoa” deritzona erabiltzen –altzarientzako piezak egiteko erabiltzen dena–, “airetako” eskuzko torneaketa baizik; hori dela eta, ez daude bi pieza berdin, pieza bakoitza berezia da.>
www.euskonews.com

En cuanto al torneado ellas no hacen el llamado “torneado mecánico”, de piezas para muebles, sino torneado manual, “al aire”, con lo que nunca hay dos piezas iguales, cada pieza es única.
www.euskonews.com


Italiar batzuekin eta Eibarreko beste bi grabatzailerekin batera, grabaketa-lantegia muntatu zuen, eta, eskuzko grabaketan ez ezik, mekanizatuan ere espezializatu ziren. 1980 urteetako krisialdiaren ondorioz, baina, desegin egin zen enpresa.>
www.euskonews.com

Junto con unos italianos y otros dos grabadores de Eibar montan un taller de grabado, especializado tanto en el grabado manual y como el mecanizado. La crisis de los años 80 hacen que se disuelva la empresa.
www.euskonews.com


Sauna, masajea, hidromasajea, estetika, fisioterapia: jarreraren berreziketa globala, eskuzko terapiak, lesioen errekuperazioa>
www.donostia.org

Sauna, masaje, hidromasaje, estética, Fisioterapeuta: reeducación postural global, terapias manuales, recuperación de lesiones
www.donostia.org


D/ Eskuzko medizina osteopatikoa.>
www.donostia.org

D/ Medicina manual osteopática.
www.donostia.org

More examples