Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

espetxeratze

Share:

espetxeratze *Examples are automatically obtained from dabilena

...espetxeratze Pariseko Auzitegiak Josu Urbieta espetxeratzeko agindua eman du. Atzoz geroztik La Sante espetxean dago, Fr...


...ak. Adin gabea askatu dute eta beste hiruak espetxeratzeko agindua eman du epaileak, "desordena publikoak eta terroris...


... hartu argudiatuta. Fiskaltzak, berriz, Olano espetxeratzeko eskatu zuen, Garzon epaileak bere egin zituen akusazioak au...


...(Nafarroa) Berangoko (Bizkaia) 23 urteko gaztea espetxeratzeko agindu du, ustez joan den igandean Erriberrin (Nafarroa) Ir...


...olizialak eta Sebas Bedouretek pairatutako torturak eta espetxeratzea


...ugarrenik, aurretik esandakoa kontuan hartuta, Otegi espetxeratzearen kontrako jarrera erakusten dute sinatzaileek, «erabaki poli...


... badakigu atxilotutakoak atzeman, inkomunikatu eta espetxeratzea epaile batek baimendu dituela eta bera dela...


...an gaur deklaratu duten hamar gazteetatik bederatzi espetxeratzea agindu du Fernando Grande-Marlaskak, tartean ...


...ekoa dela argi du. «Auzipetuok epaiketa eta espetxeratzeak otzantasunez eta etsita onartzea nahi du estatuak». Baina e...


Ainara Vazquez espetxeratzeko agindu du Baltasar Garzon Espainiako Auzitegi Nazionaleko...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

espetxeratze (eu)

encarcelamiento (es)

Espainiar auzitegiek beren aurpegirik zekenenarekin kudeatu dute auzia, hartutako erabaki bakoitzarekin berretsiz Espainiar Estatuan botere banaketa hutsaren ondokoa dela. Bateraguneren sustatzaileak espetxeratzearen bosgarren urteurrenarekin batera ezagutarazi dute epaia; askatasuna bahiturik eta eskubide zibil eta politikoak urraturik izan dituzte denbora honetan guztian.>
www.lab18

Hemos conocido la sentencia cuando se cumplen cinco años de injusto encarcelamiento de los impulsores de Bateragune, cinco años de privación de libertar e inculcación de derechos civiles y políticos, en los que la judicatura española ha vuelto a hacer gala de su cara más mezquina.
www.lab18

More examples