Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

estimulatu, estimula, estimulatzen

Share:

  • 1  du ad. estimular, animar, avivar

    zentzumenak estimulatu: avivar los sentidos

  • 2  da/du ad. (Biol.) estimular(se)

    neuronak estimulatu: estimular las neuronas

estimulatu, estimula, estimulatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...estimulatu LA SALLE ikastetxea, Donostia: Haurren neuronak estimulatuz eta ...


...(hots ezitatu) egiten dute kirio sistema. Estimulatu eta bizkortu egiten dute egintza intelektuala eta...


...zinezkoa zen hori. Neuronak botiken bitartez estimulatu beharra zegoen, baina dozenaka edo ehunka neuronari eragite...


...programazioan⦠beti dago zeregina, eta nerabeak estimula daitezke...


...gutxikoa bilakatuz. Axoia haren erdiko puntuan estimulatuz gero, sortuko den nerbio kinada bi ...


... bidezko melanozitoen transplanteak, mikrotxertaketa estimulatuak eta epidermisaren transplanteak. Kasu berri bat deskribatze...


... jarri zioten, nerbio koklearraren bukaerak zuzenean estimulatzen dituen gailu elektronikoa. «Gogoan daukat ebakuntza egin zi...


... IKASKUNTZA MOTOREAN ( 2 ) Subjektuaren ekintzak estimulatu , zuzendu, aktibatu eta bideratu Irrika, ...


..., bainu edo aromaterapia bidez hartuta. Zirkulazioa estimulatzen du, gibelarentzako ona da, burua arintzen...


...nahikoa ez denean, intsulinaren sorrera estimulatzen duen bigarren farmako bat gehitzen zaio. ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

estimulatu (eu)

estimular (es)

Entrenamenduaren estimuluen intentsitatea eta kopurua murriztu egin behar dira eta, horrela, askoz hobeto sendotuko dugu azken asteetan estimulatu dugun guztia eta hurrengo asteetarako prestatuko gara.>
usabalbuletina19

Los estímulos del entrenamiento deberán bajarse, tanto en intensidad como en volumen y de esta forma consolidaremos mucho mejor todo lo que hemos estimulado en las últimas semanas y además nos prepararemos para las próximas.
usabalbuletina19


Hipotalamoak TRH hormonaren produkzioa handitzen du, hipofisian TSH-aren produkzioa estimulatzen duena. Eta horrek, era berean, hormonen jariakina handitzen du tiroide guruinean eta horiek, azkenik, beroaren produkzioa estimulatzen dute organismoko zelula guztietan.>
usabalbuletina19

El hipotálamo aumenta la producción de la hormona TRH, que estimula la producción en la hipófisis de TSH, la cual, a su vez incrementa la secreción de hormonas en la glándula tiroides que finalmente estimulan la producción de calor en todas las células del organismo.
usabalbuletina19


Gibela estimulatzeaz arduratzen da gluzemia igo dezan (odoleko glukosa-tasa) erreserbako zeluletako gantza azukre bihurtuz.>
usabalbuletina19

Se encarga de estimular al hígado para que eleve la glucemia (tasa de glucosa en sangre) a base de transformar en azúcar la grasa de las células de reserva.
usabalbuletina19


Proteina eta lipidoen degradazioaz arduratzen da, adrenalina produkzioa estimulatzen du eta era berean, muskulu-ehunaren proteinen konposatuetako bat da.>
usabalbuletina19

Se encarga de la degradación de proteínas y lípidos, estimula la producción de adrenalina a la vez que es uno de los componentes de las proteínas del tejido muscular.
usabalbuletina19


Lo gauden bitartean gorputzak interleuzina deritzan substantzia bat jariatzen du, eta hark antigorputzak sustatzen ditu eta sistema immunitarioa estimulatzen du.>
usabalbuletina19

Mientras dormimos el cuerpo libera una sustancia llamada interleucina, la cual promueve la producción de anticuerpos y estimula el sistema inmunitario.
usabalbuletina19

More examples