Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

estrajudizial

Share:

estrajudizial *Examples are automatically obtained from dabilena

...estrajudizial Ihesen Legea Ihesen Legea atxilotuen exekuzio estrajudiziala eta legez kanpokoa zen. Atxilotua ihes egitera zihoala argu...


...en inguruan gauzatzen diren auzi eta prozedurek izaera estrajudiziala izango dute, eta hor biltzen den informazioa ezingo da bali...


Garzon epaillia, bide extrajudizialetatik eta zer egin genduan jakin barik â...


...sunak edo gatazkak konpontzeko biderik errazena. Bidea estrajudiziala , azkarra, borondatezkoa, erraza, inpartziala, ...


...da ezeztatu behin betiko ebazpen judiziala edo estrajudiziala ematen den arte. Horri dagokionez, erreklamazioa...


...itzaren baimena, baldin eta transakzio judiziala edo estrajudiziala egin nahi bada eta arbitrajearen menpean jarri...


Zirriborro honek ez du bezeroa prozedura estrajudizialetik igarotzera behartzen. Zuzenean salaketa jar dezake. Era hon...


... fortzatuan desagertu zirenetik eta modu extrajudizialean 3 ikasle erail zituztenetik: Julio Cé...


... eta haien ordezkaritzan eta defentsa judizial zein estrajudizialean kooperatzea, betiere, beharrezkoak diren gaikuntzak egin...


...n kontatzaile izan zen hura antzeko hilketa estrajudizialaren biktima izan zen hogei urte geroago...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

estrajudizial (eu)

extrajudicial (es)

Zineak inpaktu bisual handia du, eta elkarrizketa batzuetan okupazioa salatu arren, ez ditugu Palestinaren okupazio kolonial militarraren ondorioak erakusten dizkiguten irudiak ikusten, hau da, Gazako blokeo ilegala eta krudela, hilketa estrajudizialak, Gazako sarraskiak eta suntsiketa, kartzelatutako milaka pertsonak −adingabeak barne−, torturak, apartheid, bertan kokatzeko lur- eta ur-lapurreta, eta abar erakusten dizkiguten irudiak ikusten.>
komiteinternazionalistak5

El cine tiene un impacto sobre todo visual y, aunque en algunos diálogos se denuncie la ocupación, no vemos imágenes que nos muestren los efectos de la ocupación colonial militar de Palestina, el ilegal e inhumano bloqueo de Gaza, los asesinatos extrajudiciales, las masacres y la destrucción de Gaza, los miles de personas, incluidos menores, encarceladas, las torturas, el apartheid, el robo de la tierra y del agua para los asentamientos,
komiteinternazionalistak5


2009ko martxoaren 6an, Estatu Krimenen Biktimen Mugimenduak -EKBM exekuzio estrajudizial hauen aurkako jardunaldira deitzen du.>
komiteinternazionalistak5

El 6 de marzo de 2009, el Movimiento de Víctimas de Crímenes de Estado - MOVICE convoca a la realización de una jornada contra las ejecuciones extrajudiciales..
komiteinternazionalistak5

More examples