Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

etengabeko

Share:

etengabeko *Examples are automatically obtained from dabilena

...etengabeko 8:00etara, minutu baten baliokidea den (Leq) etengabeko 8:00etara, minutu baten baliokidea den (Leq) ...


...adira hamar urte boskotea elkartu zela, baina etengabeko berrikuntzan murgilduta dago. Diskoa egiteko «nortasun erab...


...2.1.3.- FITXAKETA.2.1.3.1.- Etengabeko lanaldiko pertsonala.Egunean bi fitxaketa egin behar...


...ratu du 2010erako diru-laguntza deialdia eskaintzazko etengabeko prestakuntzarako. ELAren iritziz deialdi honekin argi ...


Gustukoak ditut euren ibilbide literarioan etengabeko berrikuntzan ahalegintzen diren idazleak. Are gehiago, uste...


...Ingurune berriaren ezaugarri bereizgarrietako bat etengabeko aldaketa eta aldaketa ...


... erroldan agertzen garen guztiok ez ote garen etengabeko hauteskunde kanpainan dauden politikoen hitzaldietako dekor...


...ko eta ikasleen motibazioa pizteko. Haubultzatzeko, etengabeko formakuntza beharrezkoa dela uste dugu aurrerapausonabaria ...


...o Ekialde Hurbileko tentsio guztien iturria Israelen « etengabeko » okupazioa dela.


...arretan oinarrituta dago, bere jarduera guztien etengabeko hobetzean, baita irakasleen gaitasun eta gaurkotzean ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

etengabeko (eu)

incesante (es)

2003/01/07 Bisita Gidatuen Programa 12 hilabetekoa izango da lehenengoz, etengabeko eskaerari erantzuteko.>
www.catedralvitoria.com

07/01/2003 El Programa de Recorridos Guiados se amplía por primera vez a los doce meses ante la incesante demanda.
www.catedralvitoria.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

etengabeko (eu)

continuo (es)

Doktoregoetako, masterretako eta etengabeko prestakuntzako eskaintza indartzea.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Reforzar la oferta en estudios de doctorado, master y formación continua.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Goi Mailako Hezkuntzako Europar Esparrura egokitutako master-programak, doktorego-programak, espezializazio-ikastaroak eta etengabeko prestakuntza.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Programas de máster, programas de doctorado, cursos de especialización y formación continua adaptados al Espacio Europeo de Educación Superior
www.enpresa-donostia.ehu.es


Etengabeko hobekuntza: etengabeko jardunak herritarren beharrak aurreikusi eta horiek espero dutena gainditzeko erakundeak duen ahalmena gehitzen laguntzen du.>
www.ermua.es

Mejora continua: la actividad continua para aumentar la capacidad de la organización en el cumplimiento de las necesidades y expectativas de la ciudadanía.
www.ermua.es


UPV/EHUko Odontologiako Graduatua tituluaren helburua da ikaslea hainbat ezagutza eta gaitasunetan trebatzea, ondorengo jarduerak egiteko: - Historia kliniko oso bat egitea, pazientearen aho-, hortz- eta mediku-egoera adieraziz, eta historian, azterketa fisikoan eta behar diren proba osagarrietan oinarrituta odontologiako diagnostiko-iritzia egitea. - Pazientearen osasuna berreskuratzeko terapeutikarik egokiena planifikatzea eta gauzatzea, pazientea edozein adinetakoa izanda ere, baita eskakizun bereziak baldin baditu ere, praktika odontologikoan aurkitutako larrialdi mediko nagusiak barne direla eta norberaren mugak onartuta. - Gure inguruko aho-gaixotasun nabarmenenak prebenitzea eta banakakoaren eta taldearen aho-osasuna bultzatzea. - Kalitate handiko arreta ematea osasun-zerbitzuen erabiltzaile guztiei, eta batik bat pazienteari, komunitatera eta etengabeko hobekuntzara bideratuta, eta osasun-baliabideen erabileran eta banaketan eraginkortasun-irizpidea arduratsu erabilita. - Odontologiako praktika eta ikerketari eragiten dieten zientzia biomedikoen ezagutza, printzipio eta prozedurak behar bezala erabiltzea, jarrera kritikoa erabilita erabakiak hartu ahal izateko, iritzia emateko eta arazo klinikoak ebazteko, zientzia-ebidentzia onenei eta hainbat faktoreri (psikosozialei, kulturalei, etikoei eta ekonomikoei) kasu eginez. - Laneko bizitza osoan iraungo duen etengabeko ikasketa eta trebakuntzarako konpromisoa bere egitea, eta klinikan eta ikerketan informazio biomedikoa kritikoki eta eraginkorki erabiltzea. - Pazienteekin eta inguruarekin eraginkorki eta enpatikoki komunikatzea ahoz zein idatziz, baita informazioa trukatu behar duen gainerako profesionalekin ere, talde-lanean arituz jarduera profesionala optimizatzeko. - Lege-arduren eta irizpide etiko batzuen arabera aritzea lanbidean, batik bat paziente guztien eta horien inguruaren duintasuna eta eskubideak errespetatuko dituztenak, baita zirkunstantzia pertsonalak eta soziokulturalak ere.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

El título de Graduado en Odontología por la UPV/EHU pretender formar estudiantes con conocimientos y habilidades para realizar las siguientes actividades: - Elaborar una historia clínica completa reflejando el estado oral, dental y médico general del paciente, y establecer un juicio diagnóstico odontológico basado en la historia, examen físico y pruebas complementarias apropiadas. - Planificar y realizar la terapéutica más adecuada para restituir la salud del paciente de cualquier edad o con requerimientos especiales, incluyendo las principales emergencias médicas encontradas en la práctica odontológica y asumiendo las propias limitaciones. - Prevenir las enfermedades orales más relevantes en nuestro entorno y promover la salud oral individual y colectiva. - Suministrar una atención de alta calidad a todos los usuarios de los servicios sanitarios, y especialmente al paciente, orientada a la comunidad y a la mejora continua, y con la aplicación responsable de un criterio de eficiencia en el uso y la distribución de los recursos sanitarios. - Utilizar adecuadamente los conocimientos, principios y procedimientos de las ciencias biomédicas que afectan a la práctica e investigación odontológica, para poder tomar decisiones, realizar juicios y resolver problemas clínicos con actitud crítica, atendiendo a las mejores evidencias científicas y a los factores de tipo psicosocial, cultural, ético o económico. - Asumir el compromiso de un aprendizaje y formación continuadas a lo largo de toda la vida profesional, así como la utilización crítica y efectiva de la información biomédica en la clínica e investigación. - Comunicarse oralmente o por escrito de forma efectiva y empática con los pacientes y su entorno, así como con los demás profesionales con quienes deba intercambiar información, participando en el trabajo de equipo para optimizar la actividad profesional.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Graduondoko Ikasketen eta Etengabeko Prestakuntzaren atala hasierako orria>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Inicio Unidad de Estudios de Postgrado y Formación Continua
www.enpresa-donostia.ehu.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

etengabeko (eu)

ininterrumpido (es)

Tarte luze horretan etengabeko maisulan sorta izugarria sortu zuen, adibidez Mozkorrak, Vulcanoren sutegia, San Placidoko Kristoa, Ispiluko Venusa, Meninak, Iruleak... Horrekin batera, aipatzekoak dira ere errege-senide eta jarraigoen erretratu anitzak.>
www.hiru.com

Trasladado a Madrid, a lo largo de su vida como pintor de la corte del rey Felipe IV (de 1623 hasta su muerte en 1660) surgió de sus pinceles una ininterrumpida serie de obras maestras como Los borrachos, La fragua de Vulcano, El Cristo de San Plácido, La Venus del espejo, Las meninas, Las hilanderas o los numerosos retratos de corte de los miembros de la familia y el séquito reales.
www.hiru.com


Garai eta kultura ezberdinak loturik: euskal dantza, dantza garaikidea, karrikako dantzak, kabarrete; “Bai Dantza Klask” ikusgarriak etengabeko sortzeak margotzen dizkigu.Zer: Ikuskizuna – Dantza.Tokia: Xoko plaza.>
www.ibaizabal.com

Aunando diferentes épocas y culturas: danza vasca, danza actual, danza popular, cabaret; el espectáculo “Bai Dantza Klask” nos pinta ininterrumpidas creaciones.Qué: Espectáculo – Danza.Dónde: Plaza Xoko.
www.ibaizabal.com

More examples