eu > es eu > fr eu > en
Partekatu sareetan:
1 iz. callejón; espacio entre casas
leihotik ikusten den etxartea: el callejón que se ve desde la ventana
2 iz. calle; barrio, grupo de casas
Goiaz zuen izena etxarte honek: el barrio se llamaba Goiaz
...etxarte Etxartek Erronkari jatorri izenarekin egindakoa ez du onartzen EHNEk...
BERRIA
... Gelatik sekula ateratzen ez zenez, etxartean norekin elkartzen nintzen jakin nahi izaten zuen, eta ezagu...
SUSA
...gehiegi saiatu hori ezkutatzen. Hau da Hedoi Etxarteren SINPLISTAK liburuaren aitzakian, nire kezkei buruz ...
http://eibar.org
...osfera bereziak sortzen dituzten olerkiak aurkeztu ditu Etxartek , kontzeptu bikotez osatutako liburuan. Hala, liburua egitur...
Niko Etxartek esan zuen oso pozik zegoela urte pila...
...etxeko irenak eta Artemi'ren neskatxak, etxarterik etxarte , nasaraño eroaten zuten beraren irudia. Ibildeunaren...
http://armiarma.com
...ela 17 urteko doinu bat berreskuratu du Niko Etxartek kantarako...
... korrika pasatzen diren pertsona grisen bestaldean, etxarteari begirada tolesgabeaz begiratzen dioten umeak daude», azaldu...
...@hedoi_ etxarte Ez dakit ongi ulertu duan. @angelerro-...
http://entzumena.irekia.euskadi.net
...garrantzigabe eta hutsalez hitz egiten dugu askotan etxartean gaudenean».
etxarte (eu)
callejón (es)
hitzak: Añorbe Navarra herria etxartea kalea harriztatuta estua eraikuntza fatxada harria luzitu> www.3digitala.com
Términos: Añorbe Navarra pueblo callejón calle empedrado estrecho edificio fachada piedra enlucir www.3digitala.com
Herriko etxarte baten irudia.> www.3digitala.com
Imagen de un callejón del pueblo. www.3digitala.com
iz. ruelle
iz. alley; a (narrow) passage between buildings
etxarte