Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

etxeratu, etxera(tu), etxeratzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da ad. llegar a casa; regresar a casa, retirarse, recogerse

    nagusia etxera zenean: cuando el dueño llegó a casa

    etxeratzeko ordua: hora de regresar a casa

    goiz etxeratzen da: se retira pronto a casa

  • 2  du ad. llevar a casa; conseguir, embolsarse

    erdi hilik etxeratu zuten: lo llevaron a casa medio muerto

    ehun arkume etxeratu ditugu: hemos conseguido cien corderos

etxeratu, etxera(tu), etxeratzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...etxeratu ... hurrengo erailketak; Xebas papera bezain zuri etxeratu zen bazkalorduan:        &...


...ostea komeni da eta poltsa isotermikoetan eramatea etxera (berariaz prestatuak daude horretarako).


...ustekabean gurutzatuko zuen esperantzaz, baina etxera gehiegi hurbiltzeko beldurrez, Arazo Jaunak bera ...


Erosketa f inantziazioa Etxera banaketa zerbitzua Telef ono bidezko harreta Txartela...


.... Amnistiaren bidean, euskal preso eta iheslariak etxera lelopean egin zuten deialdia, Usurbilen (Gipuzkoa) aurkeztu...


...lioketela esanez. Lewisek Maitek berataz galdezka etxera deitu duela dio eta Nereak Karlosen mamua...


...#151; Dena dela, sekulan noizbait Pierra etxeratzen baldin bada, erraiozue gure sukaldean ongi ...


Haritzek, ea ez al zuen ligatu eta etxera ekarriko zuen mutilik aurkitu, ardi galdua ...


...gizta urdinak beltzekin aldatu zituzten garaitsuan etxeratu nintzen. Goizean jakin zen hila zela Ermuko zinegotzia, eta...


...lagunaka, pelotan, da beste asmo askotan, etxeratu bear ebanarte (Echeita...

Ikusi adibide gehiago