Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

ezarkin

Partekatu sareetan:

  •  iz. aplique [adorno o protección]

ezarkin *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ezarkin ... eta mediku-laguntzako zerbitzuak; edateko uren ezarkinak , elektra-indarra eta komunikazioak; jolas eta...

http://euskadi.net

... araudi bidez zehaztuko den moduan neurtuko da ezarkin eta zerbitzuen eskaintza. Nolanahi ere, honako...

http://euskadi.net

...darra eta komunikazioak; jolas eta kirol egiteko ezarkinak ; eta segurtasun- eta zaintza-baldintzak...

http://euskadi.net

...eta, badaezpada ere tegia berehala ixtea edo ezarkinak zigilatzea erabaki ahal izango da. Dauden ...

http://euskadi.net

... zuzenduz, kalitatea hobetuz eta turismoko zerbitzuak, ezarkinak eta tresneriak lurraldeko azpiegituraren garapenari eta ing...

http://euskadi.net

...at edo gehiago eskaintzeko dituzten lokalak edo ezarkinak , lege honen ondorioetarako, turismo-tegitzat hartuko...

http://euskadi.net

...1.- Turismo-ekurategiak, ezarkin eta zerbitzuen arabera, lau mailatan banatuko ...

http://euskadi.net

...a betetzen ari diren turismoko ikuskatzaileei ezarkinetara eta nahitaezko agiri, liburu eta erroldetara ...

http://euskadi.net

...2.- Zerbitzuaren eta ezarkinen kalitatea areagotu eta hobetzeko xedez, administrazio-...

http://euskadi.net

...behar den bezala gorde, prestatu eta jateko ezarkin egokiak dituzten hotelak apartamentu-hotelak dira...

http://euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ezarkin (eu)

aplique (es)

Grisa Bizkarrean, Bizkaia ezarkina>
www.athletic-club.net

Gris En la espalda, aplique Bizkaia
www.athletic-club.net

Gaurkoan gure sailera ekarri dugun artisaua, Pedro Razquin Ochoa nafarra, hain zuzen ere esparru honetan aritzen da lanean, lanparak, ezarkinak, argimutilak, irratiak eta erlojuak egiten eta konpontzen.>
www.euskonews.com

El artesano que hoy traemos a esta tribuna se dedica a la fabricación y restauración de lámparas, apliques, candelabros, radios y relojes. Se trata del navarro Pedro Razquin Ochoa.
www.euskonews.com

Brontzezko zein kristalezko lanpara, ezarkin eta argimutilak egiten ditu, bai sabaitik zintzilikatzeko, bai gau-mahaiean ipintzeko, bai hormetan kokatzeko.>
www.euskonews.com

Fabrica lámparas de bronce y cristal, candelabros y apliques, tanto para suspenderlas del techo, como de mesilla o lámparas-apliques para pared.
www.euskonews.com

Lanpara, ezarkin zein argimutilen kasuan>
www.euskonews.com

Para las lámparas, apliques y candelabros
www.euskonews.com

2. Lanparak, ezarkinak eta argimutilak egitea.>
www.euskonews.com

2º Fabricación de lámparas, candelabros y apliques
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago