Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

ezberdintasun

Share:

  •  iz. diferencia

    iritzi-ezberdintasuna: diferencia de opiniones

    batetik bestera dagoen ezberdintasuna: la diferencia que hay entre uno y otro

    bien arteko ezberdintasuna: la diferencia entre ambos

ezberdintasun *Examples are automatically obtained from dabilena

...ezberdintasun ...k bizitzako edozein egoeratan, pertsonok ditugun ezberdintasunetan eta norberaren originaltasunean sakontzean datza, erreprimi...


...an eta kalean, ez dugu nahikoa sakontzen ezberdintasunen edertasunean. Ez dugu nahikoa sakontzen ezberdintasunetan ...


...teak beste. Ondorio horretara heldu da Gizarte ezberdintasunak EAEko biztanleriaren osasunean ikerlana. «Biztanleen osasun...


...kide diren elkarteen eta ez direnen artean ezberdintasunak zehaztea, nola barrurako hala kanporako ere.


...,¬Å"aurretik egindako akatsen gainetik, eta ezberdintasun politikoak alde batera utzita, bizilagunen osasunari ...


...zoari heltzeko. Ildo honetatik batek espero lezake ezberdintasun fonemikoa zehaztea, corpus itzel honetan fonetikoki transkr...


... ez bada aberatsen eta txiroen artekoa ezberdintasuna azpimarratzeko? Eta zenbat ez ote dio gaineratu Indiako sup...


...tzen dugu, bai, baina prozesu teknologikoan daude ezberdintasunak . Besteak beste, guk hezetasun askoz ere handiagoarekin umot...


.... Hala era badago 2015eko hauteskundeekiko oinarrizko ezberdintasun bat, orduan bidea egiteko zegoen eta orain bide horretan lo...


...ez direlako, heziketak berak eragiten duelako ezberdintasuna , emazteak gutxiestea eta gizonak bere menpeko sentitzea ema...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ezberdintasun (eu)

diferencia (es)

2005/11/17: Sexuen arteko ezberdintasunei buruzko ikus-entzunezkoa gaur>
www.ermua.es

17/11/2005: Documental sobre las diferencias entre hombres y mujeres, en la Casa de la Mujer
www.ermua.es


Ezberdintasun ugari eta zertxobait antzerako: biak daude lerroaren alde batean edo bestean, izatea eta ez izatea banantzen duenaren lerroaz bestalde, eromena edo zentzutasuna.>
www.ermua.es

Muchas diferencias y algo en común: las dos están a un lado o al otro de la línea, la línea que separa lo que es de lo que no es, la locura de la cordura.
www.ermua.es


Hipo eta Condrias bi doktore dira, gai hauetan adituak, hipokondria eta hipopotamoaren arteko desberdintasuna azalduko digutenak (ezberdintasunik baldin badago, behintzat).>
www.ermua.es

Hipo y Condrias son dos doctores; doctos en la materia, que nos explican la diferencia entre la hipocondría y el hipopótamo (si es que la hubiere).
www.ermua.es


Sexuen arteko ezberdintasunei buruzko ikus-entzunezkoa gaur>
www.ermua.es

Documental sobre las diferencias entre hombres y mujeres, en la Casa de la Mujer
www.ermua.es


Ordu bete atsegin eta entretenigarria pasako duzu. Hipo eta Condrias bi doktore dira, hainbat materiatan adituak direnak eta hipokondria eta hipopotamoaren arteko desberdintasuna azalduko digutenak (ezberdintasunik baldin badago, behintzat).>
www.ermua.es

Pasarás una hora muy agradable y entretenida.Hipo y Condrias son dos doctores, doctos en varias materias que nos explican la diferencia entre la hipocondría y el hipopótamo (suponiendo que dicha diferencia exista).
www.ermua.es

More examples