Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

ezkata

Share:

  • 1  iz. [arrainarena] escama

    arrandegian bertan kentzen dizkiote ezkatak arrainari: en la misma pescadería le quitan las escamas al pescado

  • 2  iz. (Bot.) (Med.) escama

    erraboilaren ezkatak: las escamas del bulbo

    legenaren eraginez azala ezkatetan erori zaio: debido a la lepra se le ha caído la piel a escamas

ezkata *Examples are automatically obtained from dabilena

...ezkata ...hauskara dute eta pubeszenteak dira. Oinarrialdeko ezkatak lauak dira baina aldendu ahala konkordunak izan...


...du kartela, eta folio batean paratu: «Oilaskoek ezkatak dituzte, eta sardinek, hegalak». Intolerantzia beraren adie...


...tzarbean bakarka agertzen direnak. Horixkak dira, ezkatak hainbat bertizilotan antolatuak; ezkata bakoitzak 3 ...


...orputz biluzia (ezkatarik gabea) isats pedunkuluko ezkata gutxi batzuk izan ezik. Isats hegal heterozerkoa. Zakatz-ar...


...ntzen ditu. Ilezkorrak direnez, mendeen poderioz ezkatak gogortzen zaizkie eta zeharkaezin bihurtuz eta saguzahar...


...tzeko: aho izugarri handiak, begi pila bat, ezkatarik gabeko gorputzak... Egunotan, Miarritzen (Lapurdi) daude Sa...


...eta kolore gorriko ezkataz estalia egoten da. Ezkata horiek Armillaria mellearen kasuan baino handiagoak eta...


Osagaiak 4 erreboilo domina eder, azalarekin, ezkatarik eta alboko hezurrik gabe Koilarakada bat oliba...


...bertikala dute eta kolubridoek biribila; buruko ezkatei erreparatuz, sugegorriek ezkata txikiak dituzte buruan,...


Osagaiak 2 itsas kabra edo kabrarroka ertain, ezkatarik , alboko hezurrik eta errairik gabe Baso ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ezkata (eu)

escama (es)

Hegatsak, ezkatak, itxura luzangak eta ur azpian arnasa hartzeko brankiak izaten dituzte.>
www.hiru.com

Suelen tener aletas, escamas, formas alargadas y branquias para respirar bajo el agua.
www.hiru.com


Ektodermoa: bertatik sortuko dira epitelioak eta horiekin loturiko organoak (ileak, lumak, guruinak, ezkatak), nerbio-ehuna eta zentzumen-organoak.>
www.hiru.com

El ectodermo: de él derivarán los epitelios con sus órganos anejos (pelos, plumas glándulas, escamas), el tejido nervioso y los órganos de los sentidos.
www.hiru.com


Garbitasun handiko ehundura kurruskariko, aroetako azalarengainean gatzuna desagerrarazterakoan eratzen duten eta Añana-ko eserlekuarabarreko El Valle del Salado-tik datorrenak direneko, gatz ezkatak, eskuz bilduta.>
zaporejai5

Escamas de sal de gran pureza, cosechadas a mano, de crujiente textura, que se forman sobre la superficie de las eras al evaporarse la salmuera y que son procedentes de El Valle del Salado de la localidad alavesa de Añana.
zaporejai5

More examples