Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

ezkertiar

Share:

  •  adj./iz. izquierdista, de izquierda(s)

    oraingo liberalak edo ezkertiarrak ez dira lehengoak: los liberales o izquierdistas de hoy en día no son los de antes

ezkertiar *Examples are automatically obtained from dabilena

...ezkertiar Nik uste dut Azpeitian indar ezkertiarrak galtzen ari diren aukera historikoa dela, ...


...zuri, musulman eta kristau, eskuindar eta ezkertiar ; Bilbo egiten duten pertsona guztiak 2010eko Aste Nagusiaz ...


...Ideia horrek aldeko gehiago ditu beren burua ezkertiartzat duten pertsonetan, baita ikasketa-maila altuagoa ...


...i botere bereziak emanez istiluak desegiteko. Egunkari ezkertiarrak debekatu egin ziren, eskola ezkertiarrak debekatuak izan zi...


...langilea bost axola zaielarik. Horregatik ezkertiarrek oso kontuz ibili beharra daukate, eskuindarren ...


... lotuta, antikolonialismoaren memoria dago, ezinbestean ezkertiar . Horraino ados egonda ere, XXI. mendean...


...rograma lantzen hasi dira. «Ajangiz ikuspegi ezkertiar eta abertzale batetik eraiki» gura dutela ...


...en eta demokrata zintzo gaur agertu nahi duten ezkertiar lepozurien iturri. Eskematikoegia nirea, ezinbertzez, baina...


...nahda alderdi islamistaren porrota ekarri zuten, ezkertiarren eta Ben Aliren erregimenari lotutakoen arteko koalizio bate...


...dalako. Azpeitiar danok eon berko giñiki Ezkertiarrak , eskubikuk nahiz PSOEkuk pake akordiyo batea ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ezkertiar (eu)

izquierdista (es)

Front Populaireko ezkertiarrek besoak zabalik hartu zituzten errepublikanoak.>
www.euskonews.com

Los izquierdistas del Front Populaire recibieron a los republicanos con los brazos abiertos.
www.euskonews.com


Euskaldun errepublikar edo ezkertiarrak ginenongan holako sentsazio bat genuen, gure herrian geundela, alegia, baina erakunde arrotzek inguratuta, nahiz eta bertakoak izan.>
www.euskonews.com

Los que nos sentíamos vascos republicanos o izquierdistas teníamos la sensación de que estábamos en nuestro país, pero que se encontraba rodeado de instituciones extrañas, aunque fueran de aquí.
www.euskonews.com


Erregimen naziak gauzaturiko sarraski-politika juduen, ijitoen eta beste gutxiengo etnikoen, zein ezkertiar eta ezinduen, gainean.>
www.hiru.com

Una política de exterminio llevada a cabo por el régimen nazi sobre judíos, gitanos y otras minorías raciales, así como sobre izquierdistas y minusválidos.
www.hiru.com

More examples