Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

eztul

Partekatu sareetan:


  • eztul egin
  • eztulak eman

eztul *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

... ta oñarte ibilitako formulik ikusi deu eztula funtzionau, zeatik ezin deu proau beste ...


...esan zuen hunkiturik.        Eztul egin zuen eta hasitako solasera itzuli zen ostera.  &nbs...


...1980ko hamarkadaren hasierako krisia ahuntzaren gauerdiko eztula izan daiteke. Elhuyarren ikuspegitik bederen, bideragarrita...


... ikusi. Heriotzarekin izutzen gara. Goizeko eztularekin .


... argitaratu izana ez da ez ahuntzaren gauerdiko eztula . Euskal Herriko zein Nazioarteko talde franko ...


...duenean ( eztula eta doministikuak) eta eskuken bitartez infektatutako ...


...dituztenen datuak ere ez dira ahuntzaren gauerdiko eztula . Lekukoena deigarria da, gazteen %73,99ak norbait...


...atera eta bere galtzak blaitu egin zituen. Eztul eta barre aldi berean egiten zuen, eta arnasari buelta emat...


...nfektatuaren listuarekiko ukipen zuzenaz gertatzen da, eztula  ...


... da. Jarabea egiteko, eta herri sendagintzan eztula sendatzeko erabiltzen da...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

eztul (eu)

tos (es)

Jariakin ugaria sortzen du eta hau odoltsua izan daiteke. Sudurreko odoljarioak, eztula, negar-jarioa, begietan sastadak, bihotzerrea, goragalea, toraxean mina eta arnasteko zailtasunak ere sor ditzakete.>
www.ermua.es

Produce una abundante secreción que puede ser sanguinolenta, hemorragias nasales, tos, lagrimeo y pinchazos en los ojos, además de ardor de estómago, náuseas, dolor torácico y dificultad al respirar.
www.ermua.es


Gripe eta hotzeriarentzat landare egokienak hurrengoak dira: ezkaia eztularentzat, erromeroa infekzioak prebenitzeko, kamamila antiinflamatorio bezala, erregaliza mukia likidotzeko, menta espektoratzeko eta malba narritadura arintzeko.>
usabalbuletina19

Las plantas más recomendables para las gripes y resfriados son: tomillo para la tos, romero para prevenir infecciones, manzanilla como antiinflamatorio, regaliz para fluidificar los mocos, menta para expectorar, y malva para calmar la irritación.
usabalbuletina19


Erromero-ezti koilarakada gordin bat hartu infekzioak prebenitzeko, ezkai-eztiarena eztula lasaitzeko eta izpilikuarena hotzeria eta gripearen sintomak arintzeko.>
usabalbuletina19

Toma una cucharadita de miel cruda de romero para prevenir infecciones, de tomillo para calmar la tos y de lavanda para aliviar los síntomas de gripes y catarro.
usabalbuletina19


Erromero-ezti koilarakada gordin bat hartu infekzioak prebenitzeko, ezkai-eztiarena eztula lasaitzeko eta izpilikuarena hotzeria eta gripearen sintomak arintzeko.>
hondartza-buletina18

Toma una cucharadita de miel cruda de romero para prevenir infecciones, de tomillo para calmar la tos y de lavanda para aliviar los síntomas de gripes y catarro.
hondartza-buletina18


Eztula eragiteko jestuak behar duen ekintza mekanikoak baditu zenbait onura.>
hondartza-buletina18

El acto mecánico que requiere el gesto de provocar la tos aporta varios beneficios.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago