Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

fideltasun

Share:

fideltasun *Examples are automatically obtained from dabilena

...fideltasun ...sunean adulteriogileari bururatu beharko litzaizkioke fideltasunari buruzko hainbat galdera; eta aldi berean,...


...gorriek bikote sendoak osatzen dituzte, baina haien fideltasuna beste hegazti harrapariek dutena baino txikiagoa da...


...sten asmoa da errealitatea sakonean aztertzea eta fideltasunez islatzea. Frantzian, 1848ko iraultzak ondorioak izan...


... ez bezala, Nafarroan egindako aplikazioak edozein fideltasun txartel erregistratzen lagatzen du (Carrefour, El...


... gisa, euskarazko izenburu itzulpen ia gehiengoa, fideltasun haundikoa da, ingelestasunean erori gabe, gaztelerazko...


...arengana gerturatzeko bidea ere bada, eta bezeroen fideltasuna lortzen laguntzen du. Era berean, euria egiten duen eguneta...


... 1948tik 1961a bitartean. Aberri-maitasuna eta fideltasuna erakutsi behar izan zion Espainiako caudillo-ari urte horie...


...ia Berriaren irakurleek hamar urte hauetan erkutsitako fideltasuna eskertzea da. Ekintzak ekainaren 12an hasi ...


...uke". Nolanahi ere, berak aipatutako irakurleen fideltasunari esker, akaso, Arretxek euskal nobela beltzen...


Talde bezala emaitza txikia · Partaideen fideltasuna , hilero ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

fideltasun (eu)

fidelidad (es)

Ermuko Merkatari eta Ostalarien Elkarteak bezeroen fideltasuna sarituko du azaroan zehar.>
www.ermua.es

La Asociación de Comercio y Hostelería de Ermua premiará la fidelidad de sus clientes en este mes de noviembre.
www.ermua.es


Ermuko Merkatari eta Ostalari Elkartearen iritziz herriko merkataritzaren izana eta jomuga, oro har ermuarrak eta bereziki bezeroak garenez, beste behin beren ahalegina gure fideltasuna saritzera zuzendu nahi izan dute.>
www.ermua.es

La Asociación de Comerciantes y Hosteleros de Ermua entiende que la razón de ser del comercio de Ermua, somos sus vecinos/as y clientes/as, por lo que ha decidido dirigir nuevamente su esfuerzo a premiar su fidelidad.
www.ermua.es


Bezeroek deskontu eta promozio ugari jaso ditugu, herriko establezimenduek erosleen fideltasuna saritu nahi izan baitute.>
www.ermua.es

La clientela se ha beneficiado de los numerosos descuentos y promociones con que los establecimientos han querido agradecer a los clientes su fidelidad.
www.ermua.es


Merkatari eta ostalarien elkarteek bezeroei herriko zerbitzuetan duten konfiantza eta fideltasuna eskertu nahi diete, aberatsak egin daitezen aukera bat eskainiz.>
www.ermua.es

El comercio local quiere así agradecer a los clientes su confianza y fidelidad ofreciéndoles la posibilidad de hacerse millonarios.
www.ermua.es


Elkarteak bezeroekin konpartitu nahi du saria jasotzeko dagoen aukera, –iaz sari txiki bat, jaso baitzuen- horien fideltasuna eskertzeko.>
www.ermua.es

La asociación quiere compartir la ilusión de poder recibir un premio, como ocurriera en el pasado año, y agradecer su fidelidad a los/as clientes.
www.ermua.es

More examples