Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

filosofia

Share:

  • 1  iz. filosofía

    Platonen filosofia: la filosofía de Platón

    historiaren, zientziaren filosofia: filosofía de la historia, de la ciencia

    filosofia eta hezkuntza-zientziak: filosofía y ciencias de la educación

    filosofia analitikoa: filosofía analítica

  • 2  iz. (hed.) filosofía, actitud, forma de pensar o de entender las cosas

filosofia *Examples are automatically obtained from dabilena

...filosofia Antzinako greziar filosofia Antzinako greziar filosofia K.a. VI. mendetik aro helenisti...


...ez gutxi. Berak zioen bezala, bihotzaren filosofia espirituarena baino maiteago zuen; ur-lasterraren abiadaz e...


Erdi Aroan, Aristotelesen lan eta filosofiari erreferentzia eginez...


...indar naturala da. Ez da handi-usteko filosofi bat,â...


...dauka aparteko ikasgai bat izan beharrik. « Filosofia , historia edo arte ikasgaietan aztertu eta ikas dezakete ik...


...e ororen forma direnez; eta batzuetan artearen filosofiaren baliokide izatera mugatu izan da.


...gehiago izan bide ziren. Alegia horiek filosofia sakona gordetzen dute giza bizitzaren eta naturaren bizitza...


...egin, eta gaur egun Logika eta Zientziaren Filosofiako Unibertsitate Katedraduna da Euskal Herriko Unibertsitatear...


...ori. Orain bai uler daitekeela metafisikaren eta filosofiaren arteko aldea, hitz horiek erabil baditzakegu: baldin metafi...


..., haietatik zer etorriko zen asmatzeko. Filosofia naturalari buruz tutik ez dakien gizakume bati eman bi hait...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

filosofia (eu)

filosofía (es)

Eta lan-filosofia hori, hurbilekoen artean eragina izateaz gain, hiru kontinenteetara eta era askotako proiektutara esportatu da.>
www.catedralvitoria.com

Y esta filosofía de trabajo ha ido calando no sólo entre los más cercanos, sino que se ha exportado a tres continentes e infinidad de proyectos de todo tipo.
www.catedralvitoria.com


Navia Madrilen jaio zen 1957an eta filosofian lizentziatu zen 1980an.>
www.catedralvitoria.com

Navia nació en Madrid en 1957 y se licenció en filosofía en 1980.
www.catedralvitoria.com


Ángeles de Irisarri Zaragozan jaio zen, Filosofia eta Letretanlizentziaduna da, Bigarren Hezkuntzako irakasle lanetan aritutako daeta artxibozaina ere izan da.>
www.catedralvitoria.com

Nacida en Zaragoza y licenciada en Filosofía y Letras, Ángeles deIrisarri ejerció como profesora de Enseñanza Secundaria, además dearchivera.
www.catedralvitoria.com


Jardueraren filosofia ´Obretan eta irekita´ goiburuak sinbolizatzen du. Katedrala pixkanaka-pixkanaka kultur etxe bihurtu nahi da eta proiektuak helburu du etorkizunean gizartearen onurarako erabiliz mantentzea.>
www.catedralvitoria.com

La filosofía de actuación simbolizada por el lema ´Abierto por Obras´, junto a la progresiva transformación de la catedral en un centro cultural, tiene como objetivo garantizar su futura conservación a través de su utilización en beneficio de la sociedad.
www.catedralvitoria.com


Horietako lehenengoan, etaproiektuaren alderdi ezberdinak islatzen dituzten argazkiez osatutakohamar panel handien bitartez, zaharberritze-proiektuaren giltzarriakazaltzen dira, hau da: zaharberritzearen filosofia, tenpluaren historiaeta gaitzak, arkeologia-indusketak, bisita gidatuen bitartezherritarrei erakusten zaien zaharberritzea, kultur programazioa,aitortzak...>
www.catedralvitoria.com

En la primera de ellas se explican las claves del proyectode recuperación a través de diez grandes panelescon fotografías que ilustran las distintas vertientes delproyecto: filosofía, historia y males del templo,excavaciones arqueológicas, restauración abiertaal público a través de visitas guiadas,programación cultural, reconocimientos...
www.catedralvitoria.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

filosofia (eu)

actitud (es)

XX. mendeko filosofiaren ezaugarri bat Ilustrazioaren ondarearekiko kritika da.>
www.hiru.com

Un rasgo característico de la filosofía del siglo XX es la actitud crítica respecto a la herencia de la Ilustración.
www.hiru.com

More examples