Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

fisura

Share:

fisura *Examples are automatically obtained from dabilena

...fisura ...n ibiltzen bagoazela amildegietako heegal, harri eta fisurei estu helduta, hatzez eta behatzez; begiak...


...gua dirurixala, eta hobe dala Euskaltzaindian eredua fisura barik babestia, nahiz eta inperfektua izan,...


...tua. Erakutsitako indarkeriaren ondorioz, eskumuturrean fisura eta buruan zauria dauzka. Neska, bere...


...inklinazio eta direkzioa) berean dagoen arrakala edo fisura erraldoi baten behera joaten da jeisten koba...


...gatik, udaberrian Estatu Batuetara joango gara. Fisuretan eskalatu nahi dugu eta Euskal Herritik gertu...


...aude katalanok, jatorriagatik eta ama hizkuntzagatik fisurarik izan ez duena, baina beldur naiz hori arriskuan dagoela ora...


...inklinazio eta direkzioa) berean dagoen arrakala edo fisura erraldoi baten behera joaten da jeisten koba...


...latu nuen lehenengo bidea: Puti-putie, 6a mailako fisura bat. Gogoan dut asteburua iritsi eta zer ilusiorekin joaten...


...du, eta hertsiki lerrokatuta dago ezker-birikako fisura zeiharrarekin. Bihotza inpresio kardiakoa izeneko inpresio ...


..., eta lehen jangoikua eta lege zarrekuak " fisura barik" ziran Euskal Etxietan gero eta ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

fisura (eu)

fisura (es)

Ezkerrera egin behar den trabesia baino lehen (oso karakteristikoa harri kalitate eta kolorea aldatzen delako), metro gutxiko fisura bat (IV) gaindituko dugu.>
www.capraalpina10

Antes de llegar a la travesía hacia la izquierda (característica, porque cambia el color y la seguridad de la roca), superamos una fisura de pocos metros (IV).
www.capraalpina10


Hemen, lehenik gorputza harrizko erresaltera igo eta, jarraian, ezkerreruntz egin beharko dugu trabesia bat, fisura txiki batez lagunduz.>
www.capraalpina10

Aquí debíamos subir primero el cuerpo sobre un resalte rocoso y realizar una travesía hacia la izquierda siguiendo una gran fisura que se nos ofrecía para las manos.
www.capraalpina10


Luzearen erdian eskuinera trabesiatxo bat egingo dugu, parez pare desplome batekin topatzen garen unean. Fisura batetik gora (V) egingo dugu balkoi handi batera iritsi arte.>
www.capraalpina10

Casi por la mitad del largo, cuando la pared se empieza a poner desplomada, se hace una travesía hacia la derecha para coger una fisura (V) hasta llegar a una gran balcón.
www.capraalpina10

More examples