• 1  du ad. [fitxa bete] fichar

  gaur iritsi diren liburu berriak fitxatu beharra dut: tengo que fichar los libros nuevos que han llegado hoy

• 2  du ad. [poliziak] fichar

  poliziak atxilotuak fitxatu egin ditu: la policía ha fichado a los detenidos

• 3  du ad. [kontratatu] fichar

  gure klubak jokalari atzerritar asko fitxatu ditu: nuestro club ha fichado muchos jugadores extranjeros

• 4  du ad. [kontrol-erloju batean] fichar

  egunero fitxatu beharra duzu?: ¿tienes que fichar todos los días?

•  du ad. ficher

• 1  du ad. to file, to put in a file; [poliziak] to record

• 2  du ad. [kiroletan] to sign up

• 3  du ad. [lantokira sartzean] to clock in, to clock on; [lantokitik irtetean] to clock out