• 1  iz./izond. que está por encima (de), más arriba que; superior

  ez da gizona emakumearen gaineko: el hombre no es superior a la mujer

  zuhaitzaren gaineko adarrak: las ramas de más arriba del árbol

  neurriz gaineko gizona: un hombre por encima de lo normal (del tamaño o medida normal)

  ikasle hori guztien gaineko da: ese alumno es superior a todos (está por encima de todos)

• 2  iz. (Heg.) [otorduetan] el segundo plato

  babarrun asko jan dut eta ezin dut gainekoa bukatu: he comido muchas alubias y no puedo terminar el segundo plato

• 3  iz. (Ipar.) [jantzia] sobretodo; gabán, abrigo

• 1  iz./izond. supérieur, -e ; qui est au-dessus, d'en haut

  ikasle hori guztien gaineko da: cet élève est supérieur à tous les autres

  zuhaitzaren gaineko adarrak: les plus hautes branches d'un arbre

• 2  iz. (Heg.) [otorduetan] deuxième plat

• 3  iz. (Ipar.) [jantzia] pardessus, manteau

• 1  iz./izlag. higher; superior; better

  zuhaitzaren gaineko adarrak: the higher branches of the tree

  ikasle hori guztien gaineko da: that student is superior to the rest

• 2  iz. (Heg.) [otorduetan] main course