Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

gatzontzi

Partekatu sareetan:

  •  iz. salero

    emadazu gatzontzia, mesedez: pásame el salero, por favor

gatzontzi *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...gatzontzi ...lorez apaindutako sukaldeko tresnak, hitzez betetako gatzontziak ... Marrazkiak, collageak eta argazkiak ere badira, baita bi...


...zea, elkarren ondoan egonda, eta, batez ere, gatzontzia nire mahaian izanda. Agur protokolarioak trukatu genituen.&n...


Eta hor sartzen da bai etxeko gatzontzitik eransten dugun gatza eta bai elikagaiek dakartena, berez ed...


... sodio gutxiago) hartzeko ez dela aski gatzontzia mahaitik kentzea, sodioa ez baita ageri mahaiko gatzean bak...


... hartu 8 Gantz gutxiago hartu 9 Gatza gatzontzian utzi 10 Pisu egokia ...


...ibliografikoa egin zuen; Derioko Labayru ikastegiak Gatzontzia eman zion4... Merezitako omenak ziren denak,...


...Zenbat poltsa txitxan daramatza txantxilok! Pintto eta gatzontzi bat txin txin ai diruaren hotsa txitxan...


...a euskara? Ohorezko toki bat utziko diogu gatzontziaren ondoan.


... zaio ezer ateratzen, urduri dago. Hartan, gatzontzia erruz astindu duelarik fideo-zoparen gainean, emazteak esan...


... orduko, zinemarako sarrera, azalpen bat edo gatzontzia eskatu orduko; eta B-ren ezinegona ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gatzontzi (eu)

salero (es)

Suposatzen dut ez dela beharrezkoa izango koilara, sardexka, kalotx, eskuare, gatzontzi, pitxer, kirten, sega eta haragia xehatzeko oholak zer diren esatea.>
www.euskonews.com

Daremos por no necesaria la definición o explicación de: cucharas, tenedores, chocles o zuecos, rastrillos, saleros, jarras, mangos, guadañas y tablas de picar carne.
www.euskonews.com



Gatzontziak: 90 €.>
www.euskonews.com

Saleros: 90 €.
www.euskonews.com


Zurezko elementu etnografikoak erreproduzitzen ditu: argizaiolak, atabakak, ezkutuak, atrilak, gatzontziak, kutxak, idazmahaiak, karrakak, konpletak, matrakak, kriskitinak, “tremis”-ak (txokolatea mozteko), gapirioak, etab. Bere tailer-dendan saltzen ditu hauek guztiak.>
www.euskonews.com

Reproduce elementos etnográficos de madera: “argizaiolas”, limosneros, escudos, atriles, saleros, “kutxas” o arcas, secreteres, carracas, completas, matracas, castañuelas, armaros diezmeros, “tremis” (corta-chocolate), solivos, etc. que vende en su tienda-taller.
www.euskonews.com


Nekazaritzan erabiltzen diren elementu txiki guztiak egiten ditu: kaikuak, abatzak, oporrak, malatzak, zimitzak, iragazkiak, kartolak, koilarak, sardexkak, kalotxak, eskuareak, gatzontziak, pitxerrak, segen kirtenak, haragia xehatzeko oholak, sega potoak, etab.>
www.euskonews.com

Todo los elementos pequeños propios del mundo rural, como kaiku, abatza, oporra, malatza, zimitza, idazkia, kartola, cuchara, tenedor, chocles, rastrillo, salero, jarra, mango de guadaña, tabla de picar carne, sea-kutxa (por sega-kutxa o sega-potoa), etc.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago