guratu, gura(tu), guratzen

querer (es)

Eta zure peñaren harmarria agertzea gura badozu, jpg edo gif formatoan bidaliezaguzu.>
www.athletic-club.net

Y si quieres que aparezca el escudo de tu peña, envíanoslo en formato jpg o gif a la dirección webmaster@athletic-club.net.
www.athletic-club.net

Kristinau hurbilak ez ezik, aldendutako edo pasiboak ere jasotzailetzat hartu gura doguz; pedagogia ekintzaileagoa bultzatu gura dogu, katekesiko alderdi desbardinetan -noetikoa, liturgikoa eta otoitzari dagokiona, morala, alkarte-eliz alderdia eta apostoliko-misiolaria- 'praxia' eta 'entrenamendua' bultzatuz.>
www.bizkeliza.org

Queremos acoger como destinatarios no sólo a los cristianos cercanos, sino también a cristianos más alejados y pasivos; queremos promover una pedagogía más activa, impulsando más la "praxis" y el "entrenamiento" en las distintas dimensiones de la catequesis: noética, litúrgica y oracional, moral, comunitaria-eclesial y apostólica-misionera.
www.bizkeliza.org

Ebanjelizatzera zabaldutako pastoral alkarrizketea gauzatzerakoan, alderdi honek balio haundia dau, nahiz eta batzuetan trinkotasun nahiko ez izan, sakramentua Elizeak ulertzen eta gura dauan lez ospatzeko.>
www.bizkeliza.org

A la hora de establecer el diálogo pastoral abierto a la evangelización, este elemento tiene un valor muy importante, aunque a veces no ofrezca la densidad suficiente como para celebrar el sacramento tal como la Iglesia lo entiende y lo quiere.
www.bizkeliza.org

Zentzun honetan, osoagoa eta, era berean, zorrotzagoa izan gura dau.>
www.bizkeliza.org

En ese sentido quiere ser más completo y, a la vez, exigente.
www.bizkeliza.org

Bidesarik, gainera, kalean pentsatzen danari aurre eginez, hauxe ikusiarazo gura dau: preso gehienak ez dirala arriskutsuegiak eta gehienak ez dagozala kartzelan delitu larri eta bortitzak egiteagaitik.>
www.bizkeliza.org

Bidesari quiere romper con el mito de que el perfil medio del preso es de alta peligrosidad, y señala que los presos, en su mayoría, no están en prisión por cometer delitos graves ni violentos.
www.bizkeliza.org

desear (es)

Hurrengo uztailaren 7an egingo diren hauteskundeetan postaz boza emateko eskaera egin gura dutenek, Athleticeko Bazkideenganako Arreta bulegoan, Ibaigane, Mazarredo Zumarkalea, 23, Bilbo, ekainaren 30era arte, hau barne, egin dezakete.>
www.athletic-club.net

Las socias y socios que deseen solicitar el voto por correo de cara a las elecciones que se celebrarán el próximo día 7 de julio, pueden hacerlo en la oficina de Atención al Socio del Athletic Club, Ibaigane, Alameda Mazarredo , 23, Bilbao, hasta el día 30 de junio, inclusive.
www.athletic-club.net

Hemendik aurrera gura duen orok bere e...>
www.athletic-club.net

Todas las personas que lo deseen, lo podr...
www.athletic-club.net

Hemendik aurrera gura duen orok bere eskaera gauzatu dezake Bazkideenganako Arreta Bulegoan (Ibaiganen).>
www.athletic-club.net

Todas las personas que lo deseen, lo podrán hacer a partir de ahora formalizando su solicitud en las oficinas de Atención al Socio del Athletic Club, ubicadas en Ibaigane.
www.athletic-club.net

Asteburu honeetan gura daben bikote egonkor eta senar-emazteek parte hartu daikie.>
www.bizkeliza.org

Los Fines de Semana están abiertos a todas aquellas parejas estables y matrimonios que deseen participar.
www.bizkeliza.org

Bere oharrean azpimarratzen dau "eurak pairatu dabena beste batzuk ez jasatea gura izan daben biktimak" dira indarkeriari gehiago egin deutsienak.>
www.bizkeliza.org

Destaca en su nota también que “aquellas personas que han deseado el final de ETA porque no querían que otros sufrieran lo que ellos han sufrido” son las que de verdad han vencido a la violencia.
www.bizkeliza.org