Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

horma-konka

Share:

Sub-entry of: horma
horma-konka *Examples are automatically obtained from dabilena

...horma-konka ...tara fustea dekoratuta duten zutabeak dituela. Horma-konkaren , erdi-puntu beheratukoa eta alboetara fustea dekoratuta dut...


Ordenantza grabatuak. Jasokundearen horma-konka Ordenantza grabatuak. Jasokundearen horma-...


...isto gurutziltzatuaren imajina gordetzen duen horma-konka , zurezko bizkar hagekikoa, eta barnealdean Kristo gurutzilt...


...aindutako taulamendua duten zutabeez inguratutako horma-konka albokoak baino handiagoa, Andre Mariaren ezaugarriekin apain...


... datoz altzari osoaren maila bikainarekin. Horma-konka eskultura horiek, eta hala, bat datoz altzari osoaren maila ...


Ordenantza grabatuak. Jasokundearen horma-konka Ordenantza grabatuak. Jasokundearen horma-...


...an. Dioenez, egin zuen lehen aulkia horma-konka bat zen.


...tean bildu zuen, eta maskorraren aldeetan horma-konka Antzinako monumentua Pizkundeko maskor moduko batean bildu z...


...inketa ere antzekoa dute. Erdiko horma-konka daude amaiturik, behekoak bezala, eta apainketa ere antzekoa...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

horma-konka (eu)

hornacina (es)

Arku beheratuaren gainean, harresi barruko fatxadan horma-konka dago, San Juanen irudia duena; hori horrelako lanen bereizgarria izaten da.>
www.urdaibai14

Sobre el arco rebajado, en la fachada intramuros se coloca una hornacina con la imagen de san Juan, característico de estas obras.
www.urdaibai14


Barnealdean baserri giroko horma-konka baten barruan Aralarreko San Migelen (Nafarroakoa) irudi baten kopiari kultua egiten zaio. Atearen ateburuan ondoko inskripzioa dago: 1996ko irailean berriztua.>
www.urdaibai14

En el interior, en una rústica hornacina, hay una réplica de la imagen de San Miguel de Aralar (Nafarroa) Sobre el dintel de la puerta se puede leer la siguiente inscripción: 1996ko irailean berriztua.
www.urdaibai14


Horma-konka>
www.urdaibai14

Hornacina
www.urdaibai14


Kristo gurutziltzatuaren irudia dago bertan. Albo bietan, Jesusen Bihotz Sakratuaren eta Mariaren estatua bi daude, horma-konketan ipinita, maskor itxurako droselrez apainduta.>
www.urdaibai14

El primer cuerpo se compone de un gran arco de medio punto en la calle central adornado con conchas y grandes ces, que custodian una imagen de Cristo crucificado; a ambos lados y dispuestos en hornacinas con doseles en forma de concha de dos estatuas del Sagrado Corazón de Jesús y de María.
www.urdaibai14

More examples

Hitz-jolasa