eu > es eu > fr eu > en
Partekatu sareetan:
1 adb. ahí, a ese lugar
hemendik horra joan nahi duenak: el que quiera ir de aquí ahí
2 adb. he ahí, ¡mira!, ahí está
emakumea, horra zure semea: mujer, he ahí a tu hijo
horra non duzun zure dirua: he ahí tu dinero
he ahí, ¡mira!, ahí está
horra bada sei urtez geroz idatzitako oroipenak: he ahí los recuerdos escritos pasados seis años
he ahí, ahí tienes, ¡mira!, ahí está
horra hor zer datorren zorrei ez erantzutetik: ahí tienes lo que ocurre por no pagar las deudas
de acá para allá; de la Ceca a la Meca
(Ipar.) de acá para allá
horra (eu)
ahí (es)
Antza denez, horra heltzeko behar diren maila guztiak ez zenituen bete...> www.euskonews.com
Al parecer, hizo usted un salto en el escalafón para llegar ahí... www.euskonews.com
1 adb. là ; par là, vers là
hemendik horra: d'ici là
2 adb. voilà, voici
horra zure dirua: voici ton argent
voilà
horra hor zure lana: voilà ton travail
ici et là, à droite et à gauche
1 adb. there, to that place
hemendik horra: from here to over there
2 adb. there is/are, look
horra zure dirua: there's your money
there is/are, there you are
horra hor zure lana: there's your work
from one place to another, from pillar to post
ZORIONAK!
