Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

hurritz

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Bot.) avellano (Corylus avellana)

hurritz *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...hurritz ...ritz pedunkulatuekin batera lizarrak, astigarrak, hurritzak , ezkiak edo zumarrak aurki daitezke. Garoak...


...lekutik mugitu gabe.     — Hurritzak ez daki hizketan—esan nion oraingoan—,baina bide ...


...ro ondoren, xendak behera egiten jarraitzen du urritz eta bestelako zuhaitz txikien artean. Artegi batera helduri...


...bitan zerratuak eta azpialdean iletsuak izaten dira. Hurritzaren fruitua, hurra, oso ezaguna da, jangarria eta oso elikagarr...


...tazuria, otsalizarra, urkia, haltza, lizarra, hagina, hurritza eta elorri zuria. Espezie aberastasun horrengatik, Baljerri...


... du. "Egun batean, Belate inguruan, hurritza makilak bildu nituen, gogorrak eta arinak ...


...il, gora doan bidea hartu behar da. Hurritzen artean ibili behar da, sigi-saga, maldan gora.


... politikoa. 4. Etxeak eraikitzeko lur eremu. Hurritzaren fruitu. 5. Aretoa. Musua, pa.


...asmotan bagara. Haritz, gaztainondo, astigar eta hurritzen artean egingo ditugu lehen urratsak. Basoaren soinua bidaid...


...mutuak, bapatean agertu eta astintzen baitzaituzte hurritz makilekin. Mamuxarro xirri xarro! dantzan.com 2008/02 /...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hurritz (eu)

avellano (es)

HURRITZ (HURRONDO).>
www.ermua.es

AVELLANO.
www.ermua.es


HURRITZ MAXIMA 'PURPUREA'.>
www.ermua.es

AVELLANO ROJO.
www.ermua.es


Baso horiek hainbat zuhaitz eta zuhaixkek osatzen dituzte, bestak beste hurritzek, astigar arruntek, zuhandorrek, lizarrek, etab., eta batzuetan haritz kanduduna eta gaztainondoa agertzen dira.>
www.ermua.es

Estos bosques se componen de diversos árboles y arbustos como avellano, arce menor, cornejo, fresno, etc., y en ocasiones aparece el roble pedunculado y el castaño.
www.ermua.es


Baso hauetan hurritza (Corylus avellana) eta astigar arrunta (Hacer campestre) dira ugarienak baina hauen ondoan zuhandorra (Cornus sanguinea), lizarra (Fraxinus excelsior), basa-gereziondoa (Prunus avium), hesilaharra (Rhamnus catharticus), hostazuria (Sorbus aria), elorri zuria (Crataegus monogina) eta basarana (Prunus espinosa) ere aurki ditzakegu.>
www.errenteria.net

En estos bosques encontramos al avellano (Corylus avellana) y arce menor (Acer campestre) como las especies más abundantes, a las que acompañan el cornejo (Cornus sanguinea), fresno (Fraxinus excelsior), cerezo silvestre (Prunus avium), espino cerval (Rhamnus catharticus), mostajo (Sorbus aria), espino albar (Crataegus monogina) y endrino (Prunus spinosa).
www.errenteria.net


Haltzaren inguruetan lizarrak (Fraxinus excelsior) eta haritz kanduduna (Quercus robur), hurritza (Corylus avellana), sahats iluna ( Salix atrocinerea), zuhandorra (Cornus sanguinea), orkatxa ( Hypericum androsaemun), etab. daude.>
www.errenteria.net

Junto al aliso encontramos ejemplares de fresno (Fraxinus excelsior) y roble pedunculado (Quercus robur), secundados por el avellano (Corylus avellana), bardaguera (Salix atrocinerea), cornejo (Cornus sanguinea), androsaemo (Hypericum androsaemun)...
www.errenteria.net

Ikusi adibide gehiago