eu > es eu > fr
Partekatu sareetan:
iz. refugio, escondite
oporretan urrutiko ihesleku batera joango naiz atseden hartzera: durante las vacaciones me iré a descansar a un lejano escondite
...ihesleku ... doanik, hango jendeak badaki hemen aurki dezakeela ihesleku bat, eta hori zure legeek ez dute kenduko! Ez Errepublikak,...
BERRIA
..., bilobak urrutitik zaintzen. Plazan ez dute iheslekurik . Hiriko jolaslekuen artean ezagunetakoa da hauxe; saskibalo...
... hemengo jendeak badaki han bestaldean atzeman dezakeela ihesleku bat, eta han badelarik zerbait gaizki ...
http://jakingunea.com
...a euriaren bestaldean oso goian imajinatu zuen iheslekua , ahal izan zuen heinean jarraitu zuena. Beste bi. Biztu eta...
SUSA
...behar. Milioika dira, eguneroko edo asteroko ihesleku eta sasi-irtenbidetzat alkohola hautatu dutenak...
http://euskaltzaindia.net
...baitaki etxea dela aterbe, geriza eta berdin ihesleku : « Cette générosité du caractère national...
...gunea literatura dela entzun diot, babesleku eta iheslekua ere hor topatzen duela eta leihodun espetxean...
http://anboto.org
..., hemengo jendeak badaki han bestaldean atzeman dezakeela ihesleku bat, eta han badelarik zerbait gaizki doanik, hango jendeak...
...e handitasunaren bidetik habil: orain heure azken ihesleku duk, orain arte heure azken arrisku izan duana!...
KLASIKOAK
...era, hainbeste euskaldunentzat egun ilunetako ihesleku eta aterbe izan dena, Iratzeder-i ...
ihesleku (eu)
refugio (es)
Zu zaitut, Jauna, * ihesleku eta gaztelu. Zu zaitut.> www.bizkeliza.org
Dios mío, peña mía. * Refugio mío, Dios mío. www.bizkeliza.org
iz. refuge, abri
ZORIONAK!
ihesleku