audiovisual (es)

Bigarren ikus-entzunezkoa arkeologiari buruzkoada, eta Maketen Aretoan dago ikusgai.>
www.catedralvitoria.com

Elsegundo audiovisual, sobre arqueología, se encuentra en laSala de las Maquetas.
www.catedralvitoria.com

Panelek, argazkiek, ikus-entzunezkoek eta argitalpenek osatzen dute erakusketa.>
www.catedralvitoria.com

La exposición está compuesta por paneles, fotografías, audiovisuales y publicaciones.
www.catedralvitoria.com

Vitoria-Gasteiz, 2011ko abenduaren 1a.- Santa Maria Katedralaren eta Vitoria-Gasteizko Arte eta Ofizioen Eskolaren arteko lankidetza ikus-entzunezko ikuskizun batean islatu da. Ikuskizun hori gaurtik aurrera ikus daiteke tenpluan eta ´ozeanoa hiriburura gerturatu´ nahi du.>
www.catedralvitoria.com

Vitoria-Gasteiz, 1 de diciembre de 2011.- La colaboración entre la Catedral de Santa María y la Escuela de Artes y Oficios de Vitoria-Gasteiz se ha plasmado en un espectáculo audiovisual que se puede ver desde hoy en el templo y que trata de "acercar el océano a la ciudad".
www.catedralvitoria.com

Santa Maria Katedrala Fundazioko arduradunek esker ona erakutsi nahian,portugalerazko ikus-entzunezkoa estreinatu zuten, horretan,“Katedraleko Topaketetan” esku hartu duten hainbatidazleren presentzia nabarmendu behar delarik.>
www.catedralvitoria.com

En agradecimiento, los responsables de la Fundación CatedralSanta María, además de exponer las claves delproyecto, estrenaron un audiovisual en portugués en el quetienen presencia destacada algunos de los escritores que hanparticipado en “Encuentros con la Catedral”.
www.catedralvitoria.com

Ildo horretan, "Kultura eta azpi-kultura Ikus-entzunezkoen Garaian" jardunaldiak antolatu ditu "Katedrala ezagutzen" programazioaren baitan. Horrela, izen handiko intelektual, komunikatzaile, katedradun, entsegugile eta artistak izango dira Gasteizen.>
www.catedralvitoria.com

Por este motivo, organiza dentro de la programación de "Encuentros con la Catedral" las jornadas que bajo el título "Cultura y Subcultura en la Era Audiovisual" reunirán en Vitoria-Gasteiz a prestigiosos intelectuales, comunicadores, catedráticos, ensayistas y artistas.
www.catedralvitoria.com