*Examples are automatically obtained from dabilena
irakurgailu (eu)
reproductor (es)
Gure gailu eramangarriak (telefonoa, mp3 irakurgailua edo argazki kamera) kargatzeko bizikleta-kasko baten diseinua aurkitu dugu sarean.> www.gipuzkoabizikletaz.net
Se ha presentado un diseño de un casco para bicicletas, por el cual podríamos recargar nuestros teléfonos móviles, reproductores de mp3 o cámaras de fotos. www.gipuzkoabizikletaz.net
*Examples are automatically obtained from dabilena
irakurgailu (eu)
lector (es)
Etortzen direnean Udalak txartel irakurgailu bana emango die, plastikozko txartelak dakarren txip kriptografikoa irakurri eta erabiltzen has daitezen, etxetik bertatik edo edonongo ordenagailuan.> www.ermua.es
En ese momento se les obsequiará con un lector para chip criptográfico de conexión USB que incorpora el plástico, para que puedan comenzar a usar su acreditación y firma digital desde casa o desde cualquier otro ordenador. www.ermua.es
Jardueraren deskribapena: Irakurgailu elektronikoen (E-reader) mailegua gelan, Liburutegiko erabiltzaileek aparailu hauen erabilera ikas dezaten eta aldi berean zalantza guztiak planteatzeko aukera ematea.> www.ermua.es
Descripción de la actividad: Préstamo en sala de lectores electrónicos (E-readers) para que las personas usuarias de la Biblioteca se familiaricen con su manejo y puedan plantear todas sus dudas. www.ermua.es
Ordenagailuak (JAWS) pantaila-irakurgailu bat dauka, eta berorren bitartez guztiz itsu dagoen pertsona batek, ahotsa edo braille alfabetoa erabiliz, ordenagailuaren irteera birtualeko edukietara jo dezake.> www.ermua.es
El ordenador dispone de un lector de pantalla (JAWS) que permite a una persona totalmente ciega acceder mediante voz o el alfabeto braille a los contenidos de la salida virtual del ordenador. www.ermua.es
Egun horretara bitartean txartela eskatzen dutenei udalak txartel-irakurgailu bana oparituko die.> www.ermua.es
A las personas que soliciten su tarjeta, nuestro ayuntamiento les regalará un lector para que puedan empezar a utilizarla. www.ermua.es
Kode-barren eta kriptografia txartelen irakurgailuak dituzte, eta baita ere USB portua eta web Kimera bana.> www.ermua.es
Los terminales cuentan entre su tecnología con lector de código de barras, de tarjetas ciudadanas criptográficas, puerto USB, y cámara web. www.ermua.es