(Heg.) (aurreko sintagmak -n, -ekin, -engandik kasu-atzizkiak dituela) no haber/tener nada que hacer, no esperar nada (de alguien); ser inútil, no servir para nada
eta irakurtzen ez dakitenekin, liburuek jai daukate: para el que no sabe leer, los libros no sirven para nada
horrengandik jai daukagu: con ese no hay nada que hacer
jai zagok!: ¡es inútil!
(aurreko sintagmak -n, -ekin, -engandik kasu-atzizkiak dituela) n'avoir rien à faire, ne rien attendre, être inutile
(Heg.) (aurreko sintagmak -n, -ekin, -engandik kasu-atzizkiak dituela) to be utterly useless, to be no use at all
