Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

kanpoz

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: kanpo
  • 1 (batez ere Ipar.) por fuera, exteriormente

    kanpoz itxura kaskarra izanik ere, etxe-barneak garbia eta ongi atxikia ematen zuen: aunque por fuera no tenía muy buen aspecto, el interior de la casa parecía estar limpia y bien cuidada

  • 2 fuera de

kanpoz *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ia zahar eta gailenetariko baten oinordekoa. Kanpoz eta gizarte mailaz hain ezberdinak izanik, ...


... Uli bat iduriz... Nun ez den: Kanpoz ur geldi, eta barnez, eraki...


..., bortxaz edo gostuz, Hola doha soldadu kanpoz obedituz; Zaurthua izan bada bere gorphutzean ...


...re egoitza ederki apaintzen du barnez eta kanpoz ; bere lana segurtatzen; etxeen ere doi...


Antzerkiak, orokorki, erokeria baten itxura dauka. Kanpoz , dena zalaparta. Baina barru-barrutik begiratuz, ...


... eta aixea; eta orretariko aixeetatik landaz, kanpoz , ezta bizi munduon hizkerarik. Eta bardin...


...derantzizko basoak, surik gabe dirakien galdara, kanpoz barrurako labea, dena? Eskuak nongura pausatzen nituelarik ...


Triangelu kanpoz klik eginda, beste triangelu bat sortzen ...


...n ondorioz ardiak barnez burdina herdoilduz eta kanpoz plastiko zurpailez osatuak zirela onartzera bortxatua nintz...


...ia zahar eta gailenetariko baten oinordekoa. Kanpoz eta gizarte mailaz hain ezberdinak izanik, ...

Ikusi adibide gehiago