Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

kapitalista

Share:

  • 1  izond. [kapitalismokoa] capitalista

    ekonomia/gizarte kapitalista: economía/sociedad capitalista

  • 2  iz. [kapitala duen edo ekartzen duen pertsona] capitalista

  • 3  iz. (lgart.) persona acaudalada (muchas veces con sentido peyorativo)

kapitalista *Examples are automatically obtained from dabilena

...kapitalista ...ez ezik, gizartea ere kudeatzeko. Egitura kapitalista aurreratuei atxikita doan doktrina berria da, dominazioa ra...


...eskura, beti ere komertzialtasunari eta lukurreria kapitalistari muzin eginez, eta askorentzat ezinbesteko tresna ...


...ren eguna dela eta, «merkantilizaziorik» eta asmo « kapitalistarik » gabeko ospakizuna nahi dute.


Modernotasun inperialista, patriarkala eta kapitalistak ezarri dituen era askotako menpekotasun eta zapalkuntzak...


...edukiak ikasleen homogenizazioa dute helburu, enpresa kapitalistak dauzkagu unibertsitateko edozein izkinatan, ingelesa bihurt...


...: hau da, gazteok, izuturik, sistema kapitalista patriarkarraren aurka lan egiteari uko egitea. ...


...ina ez bake faltsu bategatik, ez esplotazio kapitalistak eta Euskal Herriaren zapalkuntza nazionalak bere horretan i...


...ak lortzeko diseinaturiko entitate pribatuak eta zeharo kapitalistak dira. Demagun, aldiz, krisi honek gogor jotzen gaituela. Ha...


...en gaineko kontrol pribatuaren instituzioz, gizarte kapitalistaren mekanika bere teoria ekonomikoak ematen du. Teoria ekonomik...


... eta honek nabarmenki jarri ditu agerian sistema kapitalistaren kontraesanak...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

kapitalista (eu)

capitalista (es)

Baldintza hauekin, elkarrizketa soziala kapitalisten arteko bakarrizketa bilakatu egiten da, interes eta diskurtso beretsuekin herritarrok entzun eta barneratzeko.>
askapena19

En estas condiciones, el diálogo social se convierte en un monólogo entre capitalistas con intereses y discursos idénticos, que el pueblo escucha y digiere.
askapena19


Hau zen hain zuzen Venezuelan gertatzen ari zena, estatu espainiar zein munduko beste edozein estatu kapitalistan bezala.>
askapena19

Es esto lo que estaba sucediendo en Venezuela, al igual que en el estado español o en cualquier estado del mundo capitalista.TVE, Tele cinco, A3, RNE, EITB, tienen sus homólogos en Venezuela.
askapena19


Demokrazia kapitalistan sinestarazi zaigu komunikabidea bera dela adierazpen askatasuna duena eta ez norbanakoa.>
askapena19

Las democracias capitalistas nos han hecho creer que es el medio de comunicación y no el individuo quie tiene derecho a la libertad de expresión.
askapena19


Gauden ekonomia sistema (liberalismo kapitalista) kontuan harturik, zein dira guzti horren ondorioak lan merkatuan eta aldi berean enpresen egituran?.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Teniendo en cuenta el sistema económico en el cual nos encontramos (liberalismo capitalista) ¿cuáles son las consecuencias en el mercado del trabajo y al mismo tiempo en la estructura de las empresas?.
www.eusko-ikaskuntza.org


Dendari, kapitalista eta merkatariak ume erreginarenganako gogo biziagatik baino probintziari dioten amorruagatik, aurkako eta karlismoaren aldeko dela sumatzeagatik, tokiaren aldezpena behingoan antolatzen dute.>
www.euskomedia.org

Tenderos, capitalistas y comerciantes ozganizan rápidamente la defensa de la plaza movidos no tanto por el entusiasmo hacia la reina niña sino por el rencor a la provincia a la que adivinan hostil y proclive al carlismo.
www.euskomedia.org

More examples

Hitz-jolasa