1 listu, lits, listen

Partekatu sareetan:

da/du ad. deshilachar(se), deshilar(se)

soinekoa erabat listua du: tiene el vestido totalmente deshilachado

2 listu

Partekatu sareetan:

iz. (Biol.) saliva

listua irentsi: tragar la saliva

listu-guruinak: glándulas salivales

listu egin

escupir

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

listu (eu)

saliva (es)

Karbohidratoek ahoan listuaren eragina jasaten dute, gero urin gastrikoaren azido klorhidrikoak, eta, hestean, hartzigarri pankreatikoak.>
www.hiru.com

Así, sufren en la boca la acción de la saliva, en el estómago la del ácido clorhídrico del jugo gástrico, y en el intestino la de los fermentos pancreáticos.
www.hiru.com

GIB ez da transmititzen uraren edo airearen bidez; ez elikagaien edo intsektuen bidez; ez odolarekiko edo fluido sexualekiko kontakturik inplikatzen ez duten tresnak partekatzeagatik; ez gorozki, listu, sudur fluido, izerdi, malko, okada edo gernuagatik, baldin odolik ez badaukate.>
www.osakidetza.euskadi.net

El VIH no se trasmite por el aire o agua; a través de alimentos o insectos; por compartir instrumentos que no impliquen contacto sanguíneo o de fluidos sexuales; por heces, saliva, fluido nasal, sudor, lágrimas, vómitos y orina, a no ser que contengan sangre.
www.osakidetza.euskadi.net

Gaixotasun hau kutsa daiteke pertsona batetik bestera listuaren eta arnasketako lurrinaren bidez.>
www.osakidetza.euskadi.net

Se puede contagiar esta enfermedad de persona a persona por medio de la saliva y las gotitas respiratorias.
www.osakidetza.euskadi.net

Felazioa egiten zaionak ez dauka arriskurik (GIB ez da kutsatzen listuaz).>
www.osakidetza.euskadi.net

La persona a quien se le realiza no tiene riesgo (la saliva no transmite el VIH).
www.osakidetza.euskadi.net

Test azkarren ezaugarri nagusia da emaitzak 30 minutu igaro baino lehen lortzen direla, odol edo listu kantitate txiki bat erabiliz.>
www.osakidetza.euskadi.net

La característica fundamental de los tests rápidos es que el resultado se obtiene en menos de 30 minutos, empleando una pequeña cantidad de sangre o saliva.
www.osakidetza.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago