Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

1 maldatu, malda(tu), maldatzen

Partekatu sareetan:

  •  da/du ad. (Ipar.) proteger, amparar, resguardar(se), poner(se) a cubierto

    bere burua maldatzen nahiko lan dauka: tiene suficiente con protegerse a sí mismo

maldatu, malda(tu), maldatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...maldatu ...unea Urrakiko magalean dago. Udalerri-bailara da, malda erdialdean toki ...

http://gizartelan.ejgv.euskadi.net

..., gaur egun mendiak duen konfigurazioa hartuz, malda malkartsuenak goialdean daudelarik (%30-40 artekoak). ...

http://euskalnatura.net

...bidea beste toki batetik doa, eta bertan malda dezentea dago. Horrek atzera eragiten die ...

http://www4.gipuzkoa.net

...        Malda goiti abiatzeko tenorean, serio begiratu zidan ...

SUSA

... ibilbideak arriskurik ez du, bakarrik zailtasuna malda gogorrean datza eta jetsieretan kontu eta arreta...

http://luberri.net

...oi batekin talka ez egiteko bere traktorearekin malda batetik ...

http://europapress.es

..., egin nahi duten azpiegituraren altuerak harresien malda gaindi dezake.

BERRIA

...oratzen, handik, baionatik, berara goazela, furgoneta malda batian gelditu zitzaigun, hura izan zen aurreneko aldia, Mi...

SUSA

...osorako jaialdietarako enpresa barneko hierarkian malda bat igotzeko aukera. Laugarren leku hori betetzeko bi fabor...

BERRIA

...iko du gogoan Marmoladaren zuzengune itogarria (%11ko malda bost kilometrotan).

BERRIA

Ikusi adibide gehiago

2 maldatu, malda(tu), maldatzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da/du ad. (Ipar.) sarpullir

  • 2  da/du ad. (Ipar.) cubrir(se) de, llenar(se) de

    behiaren ipurdia simaurrez maldatuta dago: el culo de la vaca está lleno de estiércol

maldatu, malda(tu), maldatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...maldatu ...unea Urrakiko magalean dago. Udalerri-bailara da, malda erdialdean toki ...

http://gizartelan.ejgv.euskadi.net

..., gaur egun mendiak duen konfigurazioa hartuz, malda malkartsuenak goialdean daudelarik (%30-40 artekoak). ...

http://euskalnatura.net

...bidea beste toki batetik doa, eta bertan malda dezentea dago. Horrek atzera eragiten die ...

http://www4.gipuzkoa.net

...        Malda goiti abiatzeko tenorean, serio begiratu zidan ...

SUSA

... ibilbideak arriskurik ez du, bakarrik zailtasuna malda gogorrean datza eta jetsieretan kontu eta arreta...

http://luberri.net

...oi batekin talka ez egiteko bere traktorearekin malda batetik ...

http://europapress.es

..., egin nahi duten azpiegituraren altuerak harresien malda gaindi dezake.

BERRIA

...oratzen, handik, baionatik, berara goazela, furgoneta malda batian gelditu zitzaigun, hura izan zen aurreneko aldia, Mi...

SUSA

...osorako jaialdietarako enpresa barneko hierarkian malda bat igotzeko aukera. Laugarren leku hori betetzeko bi fabor...

BERRIA

...iko du gogoan Marmoladaren zuzengune itogarria (%11ko malda bost kilometrotan).

BERRIA

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

hotza
hotsa
Itxassoun
Itsasun
kaxoi
kajoi
jogurta
yogurta
Vatikanoko
Batikanoko