lenguado (es)

Itsasontzi britainiarren lehorreratze gehienak VIIe,f,g,h guneetan arrantza egiten duten hagadun arraste-ontziek egiten dituzte. Irlandarrek lehorreratzen dituzten oilar gehienak, VIIb,c,g dibisioetan hainbat espezie batera -hala nola, gadidoak, platuxak, mihi-arrainak eta zapoak- harrapatzen dituzten ontziek harrapatzen dituzte.>
www.arrantza.net

La mayoría de los desembarcos de gallo británicos los hacen los arrastreros de varas que pescan en las Divisiones VIIe, f, g, h. Las capturas irlandesas de gallo corresponden mayoritariamente a barcos que pescan distintas especies, como gádidos, platija, lenguado y rape, en las Divisiones VIIb, c, g.
www.arrantza.net

Horri guztiari esker, sistema osoan erkidego biologikoak sortu dira, Bilbo barrualdetik Abraraino, eta finkatutako 60 arrain espezie baino gehiago dago (mihi-arraina, kabuxinoa, muxarra, platuxa, korkoina, lupia, barbarina, txitxarroa, aingira…), eta baita sedimentuetan eta harkaitzezko substratuetan bizi diren ehunka animalia eta alga espezie ere.>
www.ekologistakmartxan1

Todo esto ha permitido la presencia de comunidades biológicas en todo el sistema, desde la zona interior de Bilbao hasta el Abra, con más de 60 especies de peces asentadas (lenguado, cabuxino, mojarra, platija, muble, lubina, salmonete, chicharro, anguila…), así como cientos de especies de animales y algas que viven en los sedimentos y en los sustratos rocosos.
www.ekologistakmartxan1

Kirol pixka bat egitea, Julia Robertsen pelikularen bat ikustea eta mihi-arraina dastatzea dira, besteak beste, gustukoen dituen ekintzak.>
www.euskonews.com

Un poco de deporte, una película de Julia Roberts y un plato de lenguado en la mesa son algunos de sus vicios confesables.
www.euskonews.com