eu > es
1 adb. (batez ere Ipar.) en desorden, mezclados, revueltos
mintza euskaraz edo mintza frantsesez, baina ez biak nahasteka: habla en euskera o habla en francés, pero no los idiomas mezclados
2 iz. (batez ere Ipar.) confusión, enredo, lío, embrollo