es > eu
1 s.m. [maraña, complicación] nahaste, nahaspila, nahaste-borraste, katramila, korapilo
se ha formado un enredo con los hilos del circuito: zirkuituko hariekin nahaspila sortu da
estuvo metido en un buen enredo por mentir: nahaste-borraste ederrean sartuta egon zen gezurra esateagatik
tiene un enredo en la cabeza porque no relaciona las ideas: buruan nahastea dauka ideiak erlazionatzen ez dituelako
2 s.m. [confusión] endredo
la huida produjo gran enredo en la fábrica: ihesak endredo handia sortu zuen fabrikan
3 s.m. (Cin.) (Lit.) korapilo
el enredo de esta novela está muy elaborado: nobela honetako korapiloa oso landua dago
4 s.m. (col.) [amoroso] (amodio-)kontu, (amodio-)istorio, (amodio-)afera; -ekin ibiltze