eu > es eu > fr eu > en
Share:
da/du ad. hastiar(se), hartar(se) (en sentido real y figurado)
egunero hegaztia jateak okitu egiten gaitu azkenean: el comer todos los días ave nos harta al final
zure kexu etengabeek okituta naukate: tus quejas continuas me tienen harto
...okitu - bele + oki - bele + ...
http://euskararenjatorria.net
..., alaiago, marianitoa eskuan. Ezin panorama aproposagoa Oki Mokiren zuzenekorako, taldekide biek lotura estua izan bait...
ARGIA
... libratzeko, hilaren 29an hogeita bederatzi ñ oki jan behar dira. Baina platerkadaren azpian ...
http://itxaurdi.blogspot.com.es
... han -atzo arte, esaterako-. Lanez okituriko eta mozkinez hornituriko urte horietan hasi zuen...
http://euskaltzaindia.net
... bizi diren ainbeste eta ainbeste aberats okiturentzat , euskotartzat euren buruak ditutenentzat... Baina gure ziko...
SUSA
..., eman diguzuna adiskide, alde guzitarik okitua . Zorionak bildu dituzun idazle garai eta ...
...horiek kaka bihurturiko nagusia berriro jatea, okitu arte, eta berriro libratu, kaka fin amaigabe bat. Hori zure...
... ETAPA IBILBIDEA: 27 km, Okinatik Obek Oki ik Ob kuriraino DENBORA: 5 h ...
http://nora-aldizkaria.info
...ki, zuzen bailitzan. Ez al dira aberats okitu horiek leze hegiaren oreka gaitzean dabiltzan gazteak baino...
BERRIA
...ruz-buru egoiten nintzala euskaldun eta nafartar okitu batekin. Iduritzen zautan Juanes Barbier izana ...
http://ahozko-euskal-literatura.over-blog.com
da/du ad. (se) dégoûter, (se) rassasier
1 da ad. to get fed up, to get bored, to get tired
2 du ad. to bore, to sicken
1 izond. (Ipar.) lleno, -a; repleto, -a; completo, -a
poltsa okituta etorri zen Ameriketatik: vino de América con la bolsa repleta
2 izond. (Ipar.) muy (en algunos contextos puede substituirse por un adjetivo que refuerce el significado del sustantivo)
aberats okitua: muy rico
zahar okitua: viejo decrépito
jakitun okitua: muy sabio
1 izond. (Ipar.) plein, -e ; complet, -e
2 izond. (Ipar.) très
1 izond. (Ipar.) full
poltsa okituta etorri zen: he came with a full bag
2 izond. (Ipar.) very, extremely
jakitun okitua: very wise
ZORIONAK!
okitu, oki, okitzen