Elhuyar Hiztegia

eu > es eu > fr eu > en

ponpa

Partekatu sareetan:

ponpa *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...ponpa ...teko. Bero kiskalgarria gainditu, eta xaboizko ponpekin amesteko irrikan.


...n duten maskorrez hornitu beharko dira. Drainatze ponpak instalatu beharko dira eraikuntzaren behereneko gunean, ...


...a) Garraiatzen den ur-emaria. b) Ponpak urari emandako potentzia. Suposa ezazu lehen ...


Bero ponpak argindarrarekin dabiltza. Hori orekatzeko, eraikin guztieta...


...saiatu ziren, baina ikusi zuten xurgatze ponpa batekin muga 10 metrokoa zela. Torricellik ura erabili beha...


...z betetea ala oraingo ur filtrazinoa kentzeko ponpa bat ipintea komenidu dan aztertzekotan gelditu gara...


...bat (10. marka) ditu. Ardatz hau ponparen gorputzean dago (8. marka) ezkerretik eskuinera...


...l/s-ko ur-emaria ematen du. Zein da ponparen potentzia? (g 9,8 m/s2 ...


...ts-ponpak, ur-ponpak eta desplazamendu positiboko ponpak , besteak beste. Desplazamendu positiboko ponpak edo...


...dorengo baldintzak jaso zituzten. Datu gutxi: ponpa 5 l/min emaria lur azpitik 8 m...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ponpa (eu)

bomba (es)

Honek emandako datuen arabera, orain artean iturburuko ura iturriaren txorrotaraino altxatzeko ur-ponpa bertikal bat erabiltzen zen. Ur-ponpa hori lanean jarduten zuen eguneko hogeita lau orduetan, etenik gabe.>
www.ermua.es

Este señalaba que la instalación contaba hasta ahora con una bomba vertical de achique que subía el agua desde el pozo hasta los surtidores de forma continúa e interrumpida.
www.ermua.es


Bisita instituzional honetan, enbaxadako zenbait aholkularirekin eta Euskadin nahiz Estatuan interes ekonomikoak dituzten AVK Válvulas, Kamstrup, Rockwool Penínsular, Danfoss eta ponpak lantzen dituen Grundfos enpresetako ordezkariekin batera etorri da.>
www.bilbaointernational20

En la visita institucional ha estado acompañado por personal asesor de la embajada y por representantes de las empresas AVK Válvulas, Kamstrup, Rockwool Penínsular, Danfoss y Bombas Grundfos, compañias danesas con intereses económicos en Euskadi y en el Estado.
www.bilbaointernational20


Elorrieta-Zorrotzaurreko ponpa etxea 1895 eta 1904 artean eraiki zuen Recaredo de Uhagón Bide ingeniariak, Bilbok kolera izurritea jasan ondoren.>
www.bilbaointernational20

La casa de bombas de Elorrieta-Zorrotzaurre se construyó entre 1895 y 1903 por el ingeniero de caminos Recaredo de Uhagón después de que Bilbao sufriera una epidemia de cólera.
www.bilbaointernational20


Pieza amaituta egoteko, karrakatu, lixatu eta leundu egin behar da, banan-banan eta kontu handiz. Gure artisauak honako tresnak ditu lanerako: argizari-likuadorea, huts-ponpa, labea, urtzeko arragoa (butano-sopletez berotzekoa), zentrifugadorea, leungailu birakaria, txapa edo haria egiteko ijezkailua, hariak egiteko trefilagailuak eta ehunka eskuko tresna.>
www.euskonews.com

En cuanto a los equipos con los que cuenta nuestro artesano tenemos: una licuadora de ceras, bomba de vacío, horno, crisol de fundición (se calienta con soplete de butano), centrifugadora, pulidora rotativa, laminadora para hacer chapa o hilo, hileras para hacer los hilos y cientos de herramientas de mano.
www.euskonews.com


Bertan, bi ponpa daude. Ponpa horien ezaugarriak jarraikoak dira:>
garbiker.bizkaia.net

En él hay dos bombas que tienen las siguientes características:
garbiker.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa