Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

sormen

Partekatu sareetan:

  •  iz. creatividad, capacidad para crear

    sormena agortu zitzaion: se le agotó la creatividad

sormen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...tolatu du. Lehiaketaren helburua gazte euskaldunen sormena bultzatzea da. Horretarako, bost eguneko epea...


Sormenezko Industriaren Erregistro bat identifikatzea eta egitea Europ...


...da. Bi eta hamabi urte arteko haurrak sormena garatzeko eta esperimentatzeko ...


Donostian lan-bilerak sormena , espazio irekia eta buru-mapagintza proiektuen ...


...ntzezlanak, liburu aurkezpenak, kantaldiak, kirola eta sormena uztartzen dituzten ikuskizunak, bertsolariak, txarangak eta...


...ortaz, sormen lana egin du, alegia, euskarazko sormen lana. «Hori baitzen nire erronka: umeek ez esan behar izate...


. Era beran, EAEn garatzen ari diren sormen proiektu, espazio eta eragileen artean sortutako ...


...en gorrotoa. Bizitzaren etsai dira, ingurukoen sormena ezin eramaneko erantzukizunez zamatuz makurrarazi eta hauts...


...da. Kaleratuko dugun informazio orria da eta sormenaren eta kulturaren garapenerako izango den gune bikain...


...gora idatzi ditu. Emakumezkoen izaera eta sormenaren inguruan idatziriko liburuek eragin handia izan dute...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sormen (eu)

creatividad (es)

Gainera, jarduera plastikoen bidez, beren sormena eta irudimena garatuko dute, eta egindako lanak etxera eman ahal izango dituzte, aisialdi-jardueretan partu hartu izanaren oroigarritzat.>
www.catedralvitoria.com

Además, a través de las actividades plásticas los participantes desarrollarán su creatividad e imaginación, y se podrán llevar a casa los trabajos como recuerdos de su estancia en las colonias.
www.catedralvitoria.com


Teknologia eta aldaketa: sormenetik eta baikortasunetik birrasmatzeko aukera bat>
www.congresociudadaniadigital1

Conferencia de clausura: El cambio a través de las redes, la creatividad y el optimismo
www.congresociudadaniadigital1


Ahanzten ikastea eta aldaketari buruz dugun ikuspegia aldatzea proposatuko digu Stalmanek, sormenetik eta berrikuntzatik abiatuz bide berriak hartzeko aukera luzatuz.>
www.congresociudadaniadigital1

Aprendiendo a desaprender, o la necesidad de dar la bienvenida al cambio como algo que nos permitirá reinventarnos para mejor, desde la creatividad y la capacidad de innovación.
www.congresociudadaniadigital1


Egun bakoitzean, egindako bisitarekin lotutako jarduera plastikoa egingo da, partaideen sormena eta irudimena garatzeko.>
www.catedralvitoria.com

Todas las jornadas se complementan con diferentes actividades plásticas relacionadas con la visita correspondiente y en la que los participantes desarrollarán su creatividad e imaginación.
www.catedralvitoria.com


Horretarako, postal-lehiaketa bat antolatu du eta, gaztetxoenak ondo pasatzeaz gainera, tenplu zaharra Gabonekin lotuz beren sormena gara dezaten nahi du.>
www.catedralvitoria.com

Para ello, ha organizado un concurso de postales con el que, además de que los peques se diviertan, busca que desarrollen su creatividad vinculado el viejo templo con la Navidad.
www.catedralvitoria.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa