Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

suebaki

Partekatu sareetan:

suebaki *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...suebaki ...ekin hasi ziren (web, direktorio-zerbitzuak, suebakiak , posta elektronikoa,e.a.), teknologia irekiko ...


...ra bi balia ditzakezue: 1- Errazena (40'): suebakitik behera jotzea IE-rantz, eta lepoan M-rako pista hartuta, me...


Iturri ofizialen esanetan, Greziako armadak suebakiak egin ditu Olinpiako eremu arkeologikoaren inguruan, eta ure...


... HAMAR AGINDUAK 1. Nire birus-kontrakoa eta suebakia instalatu eta eguneratuko ditut. 2. Ez ...


...aisten hasi gara. Gas hodiaren seinalea ikustean suebakitik jaitsi gara, eta bailararen beheko aldera iritsi gara. Pist...


...esan zioten eta guk halaxe egin genuen, suebakiko bidea aurkitu eta ...


... mailak bakar batek sinplifikatuko liratekeelako. Suebaki mota honek pakete guztiak ikuskatzen ditu baita bere jatorr...


Panorama horretan, suebaki edo suhesia egitea komeni izaten da.


...ez duten herrialdeetako erabiltzaileei laguntzeko. Suebakiaren bitartez ahalbidetzen du erabiltzaileek gai polemikoei (...


...etxeko sarea hondatu daiteke. Dena dela, suebakiak ez dira segurtasun arazo guztientzako soluzio. Suebaki hard...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

suebaki (eu)

cortafuego (es)

Hala ere, zaindu gabeko suebaki batek alderantzizko ondorioa ekar dezake: sua errazago hasten da suebakian babestu beharreko zuhaitz masetan baino.>
www.errenteria.net

No obstante, si no se mantienen adecuadamente, se provoca el efecto contrario: es más fácil que se inicie un incendio en el cortafuegos antes que en las masas arboladas a las que debe proteger.
www.errenteria.net


Mendibizkarra jarraituz suebakian zehar jaitsi eta pista bat zeharkatu ondoren aldapa gogorra jaitsiz iritsikio gara. 6,2 km Idoiagako lepora, ibilaldiaren hasiera eta amaiera.>
www.errenteria.net

Descender siguiendo la cresta por un cortafuegos, cruzar una pista y continuar un empinado descenso hasta el (6.2 km) collado de Idoiaga.
www.errenteria.net


Suebaki bat bideska zabal eta solidu bat da, suaren hedapena saihesteko mendian uzten dena.>
www.errenteria.net

Un cortafuegos es una vereda ancha y pelada que se deja en los montes para evitar la propagación del fuego.
www.errenteria.net


Jaitsiera gogor batek suebaki batean utziko gaitu berehala eta bertan A (Altza) eta R (Errenteria) letrak dituzten mugarriak aurkituko ditugu.>
www.errenteria.net

Un fortísimo descenso nos situará inmediatamente en un cortafuegos en el que encontraremos mojones con las letras A (Altza) y R (Errenteria).
www.errenteria.net


Aurrera jarraitzen badugu suebakian zehar bidea laburtu edo erosoago ibiltzeko pista jarraitu dezakegu.>
www.errenteria.net

Puede atajarse si continuamos de frente por un cortafuegos o bien, más cómodamente, continuar por la pista.
www.errenteria.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa