trazatu, traza(tu), trazatzen

Partekatu sareetan:

1 du ad. [marratu] trazar, hacer trazos

emakumearen irudizko marrazkia trazatu zuen airean: trazó en el aire el dibujo imaginario de la mujer
2 du ad. (Eraik.) (Teknol.) trazar

normalean kale bakarra edo gehiago izaten ziren, paraleloan trazaturik: solían ser una o más calles, trazadas en paralelo

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

trazatu (eu)

trazar (es)

Lehen planoen argi intentsitatea ñabartuta dago, eta argi-ikuspegia duten eta ondo trazatuta dauden atzealdeari eta paisaiari kontrajartzen zaio.>
www.euskomedia.org

La intensidad lumínica del colorido de los primeros planos, se ve matizada y contrapuesta con un fondo y un paisaje bien trazado de perspectiva lumínica.
www.euskomedia.org

Frekuentzia-poligonoak eratzeko, aldagaia-balioen frekuentzia absolutuak edo erlatiboak kartesiar ardatz-sistema batean trazatu eta emaitzaren puntuak lerro zuzenen bidez lotzen dira.>
www.hiru.com

Para construir polígonos de frecuencias, se trazan las frecuencias absolutas o relativas de los valores de la variable en un sistema de ejes cartesianos y se unen los puntos resultantes mediante trazos rectos.
www.hiru.com

Altuera deritzo alde batetik kontrako erpinera trazatutako perpendikular bakoitzari.>
www.hiru.com

Se llama altura a cada una de las perpendiculares trazadas desde un lado al vértice opuesto.
www.hiru.com

Altuera, hau da, konoaren erpinetik oinarrira modu perpendikularrean trazatutako segmentua.>
www.hiru.com

La altura, o segmento trazado en perpendicular desde el vértice del cono a la base.
www.hiru.com

Diagonalak: aurpegi ezberdinetako bi erpinen artean trazatutako zuzenak.>
www.hiru.com

Las diagonales: rectas trazadas entre dos vértices de distintas caras.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago